石似江沧落日明，鸬鹚乌鹊满沙汀。
小儿骨相能文字，乞与班班作砚屏。
《谢益修四弟送石屏》全文
- 拼音版原文全文
谢 益 修 四 弟 送 石 屏 宋 /黄 庭 坚 石 似 江 沧 落 日 明 ，鸬 鹚 乌 鹊 满 沙 汀 。小 儿 骨 相 能 文 字 ，乞 与 班 班 作 砚 屏 。
- 注释
- 石：石头。
似：像。
江沧：江水般。
落日：夕阳。
明：明亮。
鸬鹚：水鸟，俗称鱼鹰。
乌鹊：乌鸦或喜鹊。
沙汀：沙滩上的小洲。
小儿：小孩子。
骨相：骨骼形态。
能：擅长。
文字：写字。
乞与：请求给予。
班班：形容雕刻精细。
作：制作。
砚屏：砚台和屏风。
- 翻译
- 石头像江水般澄明，夕阳映照，沙洲上满是鸬鹚和乌鹊。
小孩子骨骼清奇，擅长写字，请求把他的形象刻成砚台和屏风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢益修四弟送石屏》。诗中，黄庭坚以生动的意象描绘了一幅画面：夕阳映照下的石头犹如江水般澄明，沙滩上聚集着鸬鹚和乌鹊，增添了自然的生机。他接着称赞四弟的孩子有着非凡的天赋，骨骼清奇，能够识字写字，于是请求将这块石头雕琢成砚台或屏风，寓意其才华可贵，希望孩子能在学习上有所成就。整首诗寓教于乐，既表达了对弟弟子侄的赞赏，也寄托了对后辈的期望。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
自离芜湖多阻风是日早次雁汊风顺亟驾帆以行既而稍驶落帆之半晚次雷口舟人以贪风曛暮不得泊几危
九牛可倒曳，兼旬逆风里。
老来砚笔衰，文思每如此。
篙儿疲晚牵，赤日汗流趾。
峻阪有疾圆，秃羽无纵矢。
朝来日初亮，旗脚忽西指。
竖帆沸群呼，劈浪轻一苇。
路经百家村，鸡豚不敢市。
有客访江浒，疾谈幸其起。
过目不留瞬，倏忽洲渚异。
一日三日程，长年抃而喜。
敏者贵乘便，拙者拱以俟。
齐人诮轲迂，秦亦毒鞅驶。
吾尝为此论，谁肯味无味。
使帆勿尽风，如食勿尽美。
君看赤手人，重负亦俱至。
中秋玩月分韵得一字
向来高楼月，人境居第一。
天福不得再，天意亦叵测。
浊河幸一澄，威凤乃屡出。
过日惜清玩，草具成胜集。
共咏昔年诗，仍是昔年客。
酒阑感存没，悲欢异今昔。
怀我盘谷翁，蕊宫此何夕。
仰瞻云汉章，正恐翁手缉。
蹑云侍琅舆，颇恨无此骨。
拭泪罢清酌，览镜有华发。