929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《饮中八仙歌》
《饮中八仙歌》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[先]韵

知章骑马似乘船,眼花落井水底眠。

汝阳三斗始朝天,道逢麴车口流涎,恨不移封向酒泉。

左相日兴费万钱,饮如长鲸吸百川,衔杯乐圣称避贤。

宗之潇洒美少年,举觞白眼望青天,皎如玉树临风前。

苏晋长斋绣佛前,醉中往往爱逃禅。

李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠,

天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。

张旭三杯草圣传,脱帽露顶王公前,挥毫落纸如云烟。

焦遂五斗方卓然,高谈雄辩惊四筵。

(0)
拼音版原文全文
yǐnzhōngxiān
táng /

zhīzhāngchéngchuányǎnhuāluòjǐngshuǐmián

yángsāndòushǐcháotiāndàoféngchēkǒuliúxián

hènfēngxiàngjiǔquán

zuǒxiāngxīngfèiwànqiányǐnchángjīngbǎichuān

xiánbēishèngchēngshìxián

zōngzhīxiāoměishǎoniánshāngbáiyǎnwàngqīngtiān

jiǎoshùlínfēngqián

jìnchángzhāixiùqiánzuìzhōngwǎngwǎngàitáochán

báidòujiǔshībǎipiānchángānshìshàngjiǔjiāmián

tiānláishàngchuánchēngchénshìjiǔzhōngxiān

zhāngsānbēicǎoshèngchuántuōmàodǐngwánggōngqián

huīháoluòzhǐyúnyān

jiāosuìdòufāngzhuórángāotánxióngbiànjīngyán

注释
知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。
汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。
朝天:朝见天子。
此谓李痛饮后才入朝。
麴车:酒车。
移封:改换封地。
酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。
传说郡城下有泉,味如酒。
故名酒泉。
左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。
长鲸:鲸鱼。
古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。
衔杯:贪酒。
圣:酒的代称。
此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。
觞:大酒杯。
白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。
玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。
绣佛:画的佛像。
逃禅:这里指不守佛门戒律。
佛教戒饮酒。
苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。
张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。
脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。
据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。
醒后自视手迹,以为神异,不可复得。
世称“张颠”。
焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。
卓然:神采焕发的样子。
翻译
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
左相李适之为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。
天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
鉴赏

这首诗描绘了唐代著名的“酒中八仙”之一幕,通过对他们饮酒作乐的场景进行生动刻画。每一句都精彩绝伦,展现了不同人物的个性与风采。

开篇“知章骑马似乘船”,以鲜明的比喻表达知章的豪放不羁,宛如驾驶着船一般在马背上驰骋。紧接着,“眼花落井水底眠”则是对其醉酒后的无拘无束状态的形象描绘。

“汝阳三斗始朝天”,则透露了饮酒量的巨大,反映出诗人对于豪饮壮举的赞美。随后,“道逢曲车口流涎”生动地展示了人物在饮酒过程中的专注与忘我。

“恨不移封向酒泉”,表达了对酒水源泉无限向往的情感,渴望如泉水般的酒量。紧接着,“左相日兴费万钱”则是对其奢侈生活的描绘,反映出当时贵族豪门的奢靡之风。

“饮如长鲸吸百川”,以鲸鱼吞海水比喻其豪饮无穷,接着,“衔杯乐圣称世贤”则是对其品格和才能的高度赞扬。

“宗之潇洒美少年”,描绘了人物的风流倜傥与青春气息。随后,“举觞白眼望青天,皎如玉树临风前”则是对其饮酒时神态的细腻刻画。

“苏晋长斋绣佛前,醉中往往爱逃禅”,透露了人物在醉酒之后寻求心灵超脱的行为。紧接着,“李白一斗诗百篇”则是对其才华横溢、豪放不羁的诗歌创作能力的赞美。

“长安市上酒家眠,天子呼来不上船”,以此表达了人物对于世俗名利的超然物外,以及在醉酒中寻找自由与快乐的生活态度。最后,“自称臣是酒中仙”则是对其饮酒后的自我定位,是一种精神上的解脱和飞扬。

“张旭三杯草圣传”,展示了人物草书才华横溢,即便醉酒也能挥洒自如,创作出流传千古的书法作品。紧接着,“脱帽露顶王公前,挥毫落纸如云烟”则是对其在尊贵者面前的狂放不羁态度和艺术才华的描绘。

最后,“焦遂五斗方卓然”,通过对人物豪饮量的描述,再次强调了“酒中八仙”的豪迈气概。随后,“高谈雄辨惊四筵”则是对其在醉酒之后依旧能够进行深邃议论、辩才无碍的智慧与口才的赞美。

总体而言,这首诗通过对八位豪饮之士的个性化刻画,展现了唐代文人对于自由生活态度和艺术创作的向往,以及他们在醉酒中寻找精神解脱和快乐的生活哲学。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

和韩孟郁回文·其一

秋天海上早鸿飞,隔岁惊看远信归。

愁里望来书咄咄,阵成空度影依依。

流云暮映寒江静,碧汉秋垂晚露微。

幽意野情牵别恨,楼高照落月中机。

(0)

七夕观海楼共用一先

此夕双星倍可怜,人间天上两茫然。

清霄独坐愁无限,浊酒相看兴自偏。

楼畔曝书谁在眼,窗中乞巧事空传。

银河一带无情水,迢递秋期年又年。

(0)

文学孙燕诒招同卜董王三孝廉集木末亭酒酣吊古俄而雨至分得豪字十八韵

胜地成文会,张筵集酒豪。

虚亭悬木末,峻槛隔尘嚣。

云浥芳尊冷,风缠法曲高。

官閒堪蹑屐,性懒惯持螯。

天阔江如带,郊平树似毛。

山川相映发,城郭自周遭。

锁断三山浪,宫残六代蒿。

荒台曾下凤,古渡尚名桃。

钟阜园陵迥,秦淮王气韬。

龙髯留玉剑,殿角现金鳌。

往事同流水,微名笑一毫。

鲍江嗟寂寞,王谢亦萧骚。

作手看前辈,词坛属我曹。

登坛严部伍,贾勇负鞬櫜。

大啸奔雷吼,挥杯急雨号。

楼台疑结蜃,几席忽翻涛。

且挟丹虹饮,还骑黑蜧翱。

回头问尘世,何事日劳劳?

(0)

京华元夕诗·其二

破虏平羌铁马闲,春风遥度玉门关。

冠绅退食无封事,士女雍容拥佩环。

良夜醉残清漏水,明朝休问紫宸班。

遥知步辇优游处,只在昭阳燕尾间。

(0)

太平约劝善歌

太平约约内,相期毋作恶。

作恶此心巳差错,差错之时难救药。

救药无能徒错愕,错愕何如善最乐。

勿盗勿奸勿赌博,卖剑买牛去耕凿。

手足胼胝劳亦劳,父母妻子得安饱。

子堪教兮务慇,勤田可力兮莫潦草。

斗智斗力一时雄,无如随分生涯好。

梦魂不惊睡亦宁,刑罚无加逸至老。

偷閒且唱太平歌,歌唱太平乐意多。

煖炉举酒对残腊,盛夏棋敲树婆娑。

自识胸中无障累,曾知世上有风波。

此身或遇乡邻斗,正义婉辞相劝和。

乡人啧啧贤月旦,官府应扬旌善科。

昔言三尺神明是,休道天高听莫何。

善念彼苍亦怡鋻,绵绵福萃太平窝。

(0)

送新兴杨明府内召

杨公今世之奇才,手携剑匣芙蓉开。

一挥兕革无停滞,白日却走天边雷。

雷声震霹雳,公心贯金石。

万树桃花待雨妍,千寻帝阙翔金舄。

兴之为邑杂百蛮,胡为春锦绚斓斑。

任公并剪一割裂,顾见草木生姿颜。

即今入践司农职,万户苍生待食息。

但用先年蔽芾棠,何忧不覆千林翼。

余之良友有二黄,天闲飞黄总莫方。

大黄已跃天门去,惟馀小者尚傍徨。

此皆渥水神龙种,不与野马争腾骧。

公曾并回伯乐顾,一进一却庸何伤。

嗟予未获就公厩,见公倒屣惟恐后。

土木形骸本足嘲,况此镆铘久生绣。

公一摩之光怪露,万丈虹霓为公吐。

夜夜朝朝风雨声,欻然紫气冲云雾。

送公之行予无言,但向江头把绿荪。

大黄誓不忘国士,小黄岂负信陵恩。

丈夫报德应有在,委露输尘安足论。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51