风撼松梢夜作声，月昏水浅岁将更。
江头不用嫌凄冷，滕六分明玉汝成。
《夜坐用韵简刘朔斋洪云岩·其二》全文
- 注释
- 撼：摇动，震动。
岁将更：新的一年即将开始。
江头：江边。
滕六：古人称冬季为‘滕六’，代指寒冬。
分明玉汝成：寒冬的严酷如同磨砺，最终会让你变得更加坚韧。
- 翻译
- 夜晚的风吹动松树梢头发出声响，月色朦胧，水面显得格外浅，新的一年即将来临。
在江边，尽管感觉有些凄凉，但请不要担心，寒冬的到来是为了让你变得更坚强。
- 鉴赏
这首诗语言质朴，意境淡远，描绘了夜晚静坐时的景象和心境。"风撼松梢夜作声"表达了夜深人静之时，风吹动松枝发出声音，营造出一种清冷孤寂的氛围。而"月昏水浅岁将更"则是通过月色朦胧、河水不深来暗示时间的流逝和年华的更替，表现了诗人对时光易逝的感慨。
接着，"江头不用嫌凄冷"显示出诗人面对自然界的超然态度，不以环境的寒冷为忧，而是内心自有一番温暖。最后，"滕六分明玉汝成"中的“滕六”可能指的是古代的一种乐器，此处则象征着诗人的情感和意志得到了净化和升华。
整首诗通过对夜景的描绘，表达了诗人超脱物外、洁身自好的生活态度，以及对于时间流逝的淡然接受。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
游虞山韶音洞
探奇寻古峤，巘窦临清濑。
空谷响易奔，万窃感竽籁。
苔藓映崩壁，竹柏翳丛荟。
冬夏鸣瑟商，昏旦变明霭。
眷邈苍梧巡，逶迟翠华迈。骖虬纷?嵼，羽斿森晻蔼。
揽袂南熏亭，天风动衣带。
月皓清湘流，云空九疑外。
抗缅千载前，踌躇发深概。