楚月穿春袖，吴霜透晓鞯。
壮心欲填海，苦胆为忧天。
役役惭金注，悠悠叹瓦全。
丈夫竟何事，一日定千年。
《赴阙》全文
- 拼音版原文全文
赴 阙 宋 /文 天 祥 楚 月 穿 春 袖 ，吴 霜 透 晓 鞯 。壮 心 欲 填 海 ，苦 胆 为 忧 天 。役 役 惭 金 注 ，悠 悠 欢 瓦 全 。丈 夫 竟 何 事 ，一 日 定 千 年 。
- 注释
- 楚月：楚地的月亮，可能指代诗人故乡的情感寄托。
春袖：春天的衣袖，形容季节和温暖。
吴霜：吴地的霜，可能象征着岁月的冷酷。
晓鞯：黎明的马鞍，暗示早出晚归的生活。
填海：比喻壮志豪情，想要改变现状。
苦胆：象征忧虑和压力。
金注：金钱和地位的追求。
瓦全：比喻平凡生活，保全自身。
丈夫：古代对男子的尊称，这里指有担当的人。
一日定千年：夸张的说法，表达时间的短暂与人生的无常。
- 翻译
- 楚地的月亮穿透了春日的衣袖，吴地的寒霜透过黎明的马鞍。
壮志如同要填满大海，忧虑如同苦胆刺心。
忙碌的生活让我惭愧于金钱的追求，长久的叹息感叹平凡生活的不易。
大丈夫究竟为何，一天的时光却仿佛跨越了千年
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国将领文天祥的作品，表达了诗人壮志未酬、忧国忡忡的情怀。诗中“楚月穿春袖，吴霜透晓鞯”通过对自然景象的描绘，展现出一种萦瑟孤寂之感，暗示了国家多难、个人无力的悲凉情绪。
接着，“壮心欲填海，苦胆为忧天”表达了诗人内心的不甘沉默和对国家命运的深切关怀。这里的“壮心”指的是壮志豪情，而“苦胆”则形象地描绘了一种内心的痛苦与忧虑，仿佛要用个人的力量去承担天下之重。
“役役惭金注，悠悠叹瓦全”一句，则透露出诗人对于过去历史的反思和对现实的无奈。这里的“役役”形容心神不宁，“惭金注”则是指对往昔时光的回忆和怀念；“悠悠”表现了诗人的沉思与叹息，而“瓦全”则寓意于对破碎事物的哀伤。
最后，“丈夫竟何事，一日定千年”表达了一种坚定的信念与决心。这里的“丈夫”指的是有志之士，而“竟何事”则是询问自己终身所追求的事业；“一日定千年”则意味着即使是一瞬间的英勇行为，也足以决定千年的荣辱。
整首诗通过对自然景象与个人情感的描绘，展现了文天祥那种坚定的爱国之心和不屈不挠的英雄气概。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
夏泛西湖至冷泉亭、飞来峰，暮由孤山步归·其四
陡觉丛岩暗，猿呼山谷应。
山灵不许留，恍惚惊梦醒。
徘徊影零乱，长啸林木震。
入山难出山，迤逦寻仄径。
斜照射西岚，溪流送清听。
袖携鹫岭云，身惹凤林磬。
返棹放鹤亭，晚风吹阵阵。
回顾两高峰，遥锁晚烟暝。
享庙乐辞十八首·其十五文正乐光大舞
玄历已谢，苍灵告期。图玺有属，揖让惟时。
龙升兽变，弘我帝基。对扬穹昊，寔启雍熙。
钦若皇猷，永怀王度。欣赏斯穆，威刑允措。
轨物俱宣，宪章咸布。俗无邪指，下归正路。
茫茫九域，振以乾纲。混通华裔，配括天壤。
作礼视德，列乐传响。荐祀惟虔，衣冠载仰。