裂崖泉射便成溪，溪畔虚岩匹练垂。
玉溅珠跳千仞底，阴阴众木媚清池。
《从德麟自中卢游灵溪记事·其三》全文
- 翻译
- 泉水从峭壁裂缝中喷出，立刻汇成小溪流过
溪边的空岩石上，洁白的瀑布如匹练般垂挂
- 注释
- 裂：破裂的。
崖：悬崖。
泉：泉水。
射：喷射。
便：立即。
成：形成。
溪：小溪。
畔：旁边。
虚岩：空岩石。
匹练：像白练一样的。
垂：垂挂。
玉：比喻清澈的水。
溅：飞溅。
珠：像珠子一样。
跳：跳跃。
千仞：极高的地方。
底：底部。
阴阴：幽深的样子。
众木：众多树木。
媚：吸引，喜爱。
清池：清澈的池塘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面。开头“裂崖泉射便成溪，溪畔虚岩匹练垂”两句，通过对山谷中泉水飞流直下的描述，以及溪旁岩石如丝帛般悬挂的形象，展现了自然景观的雄伟与柔美。泉水的“裂崖”和“射便成溪”，不仅展示了其力量，也表明了它在山间迅速汇聚成流的过程。同时，“虚岩匹练垂”则营造出一种空灵而又细腻的意境，给人以深邃与神秘之感。
接下来的“玉溅珠跳千仞底，阴阴众木媚清池”两句，更进一步描绘了泉水汇聚成池后的景象。“玉溅珠跳”，形容的是水珠在清澈见底的池中跳跃，如同撒落的珍珠。这里的“千仞底”则暗示了水质的清澈和深邃。而“阴阴众木媚清池”一句，则通过树木的浓荫营造出一种静谧而又迷人的氛围，强调了山林间那份恬淡与安宁。
整首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻描绘，也体现了其深厚的情感寄托和对自然之美的独特感悟。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
辩才钟
井龙欲振兹山灵，忍使夜旦钟不声。
西京旧赐禁犹在，即山铸得蒲牢鸣。
虚文破壁俨如故，县官正令今重新。
身归柱后惠文手，加以束缚投诸囹。
夜囹焰发照城阙，燎原不足方其明。
民皆呼吏救回禄，骏奔稽颡祈玄冥。
及乎乡迩寂无睹，更欲炙手嗟无因。
朝闻夕报事从贷，雨濡露濯恩如春。
乡来光亦上牛斗，九畴分野当丰城。
干将独往莫耶在，延平涛浪今犹腥。
何如坎井蛰不死，雨晹答响如谷神。
百年逸事付僧史，不然簨簴重刊铭。