已从槐借叶，更染菊为裳。
《句·其四》全文
- 注释
- 槐：一种落叶乔木，叶子可以提取染料。
叶：植物的叶片，这里指代绿色的装饰物。
染：给颜色涂上或浸透以改变其颜色。
菊：秋季开花的植物，常用于制作花茶和提取黄色染料。
裳：古代指下衣，这里可能象征着华丽的服饰或艺术创作。
- 翻译
- 我已从槐树借来绿叶，还将菊花染色作为衣裳。
- 鉴赏
这两句话出自宋代诗人张镈的作品，表达了诗人对自然景物的细腻观察和深情寄托。首句“已从槐借叶”中的“槐”，指的是中国古代常见的一种树木——槐树，它的叶子常被用来比喻文学语言或修辞手法。在这里，诗人似乎在说自己已经从自然界中汲取了灵感和素材，用以丰富自己的诗歌创作。
第二句“更染菊为裳”则是对上一句话的延伸，“更”字表明这是一种进一步的行为或状态，而“染菊为裳”则将自然界中的花朵（这里特指菊花）比喻成诗人的衣衫。这个意象不仅美化了诗人对自然的情感，也隐含着诗人希望自己的作品能像鲜艳的菊花一样，给人以美的享受。
整体来看，这两句诗通过借助自然景物，展现了诗人对文学创作的深切关怀，以及他内心对于美好事物的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱·正百花堂下
正百花堂下，山雨楼前，粲然梅柳。
和气回春，滟一尊芳酒。
桂子兰孙，凤歌鸾舞，介我公眉寿。
天上遐龄，人间独乐，古来稀有。
壮日题桥，儿时击瓮，名遂功成，自然长久。
琳馆偷闲，约赤城为友。
紫诏重颁，黄扉稳步，好试调羹手。
九世鸡窠，千秋麟阁，玉颜依旧。
醉蓬莱·正采铃坠盖
正采铃坠盖，玉燕投怀，梦符佳月。
五百年间，诞中兴人杰。
杖策归来，入关徒步，万里朝金阙。
贯日精忠，凌云壮气，妙龄英发。
名镇重湖，屡凭熊轼，恩满西江，载分龙节。
有志澄清，誓击中流楫。
谈笑封侯，雍容谋国，看掀天功业。
待与斯民，庆公华衮，祝公黄发。