山屏四面碧相重，苕霅无声泻玉虹。
万户连甍皆在下，一楼飞栋独当中。
不容半点浮尘到，但觉无边爽气通。
安得翛然辞物役，披襟终日挹清风。
《郡中游观之地清风楼为第一前此诸公有诗似觉摹写未尽辄成唐律一篇约魏倅同赋不拘和韵可也》全文
- 注释
- 山屏：形容山峰排列整齐像屏风。
碧：绿色。
相重：层层叠叠。
苕霅：古代浙江的河流名。
无声：悄悄地。
泻：倾泻。
玉虹：比喻清澈的流水。
连甍：屋檐相连。
飞栋：凌空的屋梁。
浮尘：尘埃。
爽气：清爽的气息。
翛然：自由自在的样子。
物役：世俗的事务。
- 翻译
- 四周山峦如绿色屏风重叠，苕霅溪水悄然流淌如玉虹倒挂。
万千户人家的屋檐相连，高高的楼阁独自矗立中央。
丝毫尘埃无法侵入，只有无尽的清爽气息贯穿其中。
如何能摆脱世俗的束缚，整日敞开衣襟享受清风拂面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处山中楼阁的美丽景象。开头两句“山屏四面碧相重，苕霅无声泻玉虹”通过对山势和云气的描写，营造出一种深远幽静的氛围。"山屏"指的是环绕在楼阁周围的山峦，而"碧相重"则形象地表达了山峦层叠、青翠欲滴的景色；"苕霅"是云气的美称，"无声泻玉虹"则通过对比，强调了一种超凡脱俗的美感。
中间两句“万户连甍皆在下，一楼飞栋独当中”突出了清风楼的高耸与孤立。"万户连甍"描绘了脚下的众多民宅，而"一楼飞栋"则将视线引向那座高出尘嚣、独立于山巅的清风楼，给人以凌云之感。
尾两句“不容半点浮尘到，但觉无边爽气通。安得翛然辞物役，披襟终日挹清风”表达了诗人对这种环境的喜爱和向往。"不容半点浮尘到"说明这里是一个远离尘世喧嚣的地方；"但觉无边爽气通"则形象地描绘了一种心旷神怡、精神澄明的情景。最后，诗人通过“安得翛然辞物役，披襟终日挹清风”表达了自己的愿望：希望能够摆脱世俗的羁绊，长时间地享受这份清新和自由。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，以及对高洁生活状态的向往，展现了诗人追求心灵净化与精神升华的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢