南乡老人危翁一，岁晏雨晴扶杖出。
惊闻二圣尘再蒙，归阖柴门哭三日。
眼空愁绝声遂止，里人唁翁翁死矣。
凛然生气申包胥，万古千秋葬忠义。
《吊危一》全文
- 拼音版原文全文
吊 危 一 宋 /李 炳 南 乡 老 人 危 翁 一 ，岁 晏 雨 晴 扶 杖 出 。惊 闻 二 圣 尘 再 蒙 ，归 阖 柴 门 哭 三 日 。眼 空 愁 绝 声 遂 止 ，里 人 唁 翁 翁 死 矣 。凛 然 生 气 申 包 胥 ，万 古 千 秋 葬 忠 义 。
- 注释
- 危翁：年迈的老人。
岁晏：年末。
尘再蒙：国家再度陷入困境。
阖：关闭。
柴门：简陋的木门。
唁：哀悼。
凛然：威严的样子。
申包胥：春秋时期楚国大夫，以哭秦庭七日七夜，感动秦国出兵救楚国而闻名。
- 翻译
- 有一位来自南方乡村的老者，名叫危翁，年老体弱，雨过天晴时撑着拐杖出门。
他忽然听说两位贤君再次蒙尘，悲痛万分，回家后关上柴门，哭了三天。
满心忧愁让他声音哽咽，最后停止了哭泣，邻居们都来吊唁，认为他已经去世。
他的精神像古代申包胥一样令人敬畏，他的忠诚和义举将被万世流传，永载史册。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李炳的作品，名为《吊危一》。从诗中可以看出诗人对故人的深切哀悼之情以及对忠义之士的崇敬。
"南乡老人危翁一，岁晏雨晴扶杖出。"
这两句描绘了一位年迈的老人在秋末时节，天气转晴时，依靠拐杖缓缓行走的情景，给人一种深秋萧瑟、暮年孤寂的感觉。
"惊闻二圣尘再蒙，归阖柴门哭三日。"
诗人听闻故人的噩耗后，回到家中哭泣了三天，这里的“二圣”通常指的是被尊崇的人物，可能是指某种精神领袖或道德典范。这里表达了诗人对逝者的深切哀思和敬仰之情。
"眼空愁绝声遂止，里人唁翁翁死矣。"
这两句写出了诗人的极度悲痛，他的泪水干涸，哀声也渐渐停止，而村中的亲友们则在安慰他，告诉他老人已经去世的事实。
"凛然生气申包胥，万古千秋葬忠义。"
最后两句诗中“申包胥”是指申包胥为人正直不屈的品格，而“万古千秋葬忠义”则表达了诗人希望故人的忠诚之心能够传诸万世，永远被人们铭记。
整首诗感情真挚，语言质朴，通过对逝者的哀悼和对其品格的赞扬，展现了诗人深沉的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送子华兄辞家后还都
春鸠鸣桑间，初日动原隰。
马踏露草嘶，人对松风泣。
茅庐耿夕返，金阙想晨入。
回首别袖远，惟见飞花急。
奉答原甫登契丹岭见寄
中原昔失御，幽冀不复华。
我朝示仁抚，金币岁屡加。
君恩谨宣道，使才慎推差。
翰林承命行，驱驾绝漠沙。
晨登寒山岭，回望万里家。
劲风搜貂裘，严冰断马挝。
乡心感归雁，塞泪零悲笳。
慷慨属国节，迢递博望槎。
幸古有此贤，庶足开颦嗟。
晴阳展归旗，喜气日以嘉。
入门解征衫，金樽滟流霞。
哀弦间清唱，娇鬟蔚如鸦。
一慰行役劳，期君柳初芽。