多感京河李丈人，童蒙受教便书绅。
文章至竟无功业，名宦由来致苦辛。
皎日还应知守道，平生自信解甘贫。
孤单所得皆逾分，归种敷溪一亩春。
《谷比岁受同年丈人故川守李侍郎教谕衰晏龙钟益用感叹遂以章句自贻》全文
- 注释
- 多感：深深感激。
京河：京都。
李丈人：李先生。
童蒙：启蒙时期。
书绅：读书明理。
至竟：毕竟。
无功业：没有显著成就。
名宦：仕途名声。
致苦辛：带来艰辛。
皎日：明亮的太阳。
守道：坚守正道。
自信：坚信。
甘贫：甘于贫困。
孤单：孤独。
逾分：超出寻常。
归种：回归后种植。
敷溪：地名，敷溪畔。
一亩春：一片春天的希望。
- 翻译
- 深深感激在京都的李先生，他启蒙教育我时我就已懂得书中的道理。
尽管文章才华出众，但并未带来显赫功绩；仕途生涯自始至终充满艰辛。
如同明亮的太阳坚守正道，我一生坚信贫困也能甘之如饴。
虽然孤单，但我所获得的已超出常人，回到家乡，在敷溪畔种下一亩春天的希望。
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了对朋友李侍郎的怀念和敬仰之情。李侍郎是一位有学问、有教养的人，他不仅自己修身齐家，还教育后辈，影响一方。诗中“童蒙受教便书绅”描绘了李侍郎教导年幼子弟的场景，他们在他的指导下学习书写，这里“绅”指的是古代用来系笔的丝线，比喻着学问虽细微却不可或缺。
然而，诗人感叹文章和功业并非易事，即便是像李侍郎这样有才能之人，也难免经历苦辛。"名宦由来致苦辛"表达了对成功和名誉的深刻理解，它们往往建立在长期的努力和忍耐之上。
接着，诗人转向自己，表达了对生活态度的自信。“皎日还应知守道”意味着即使面对困难，也要坚守自己的道德准则；“平生自信解甘贫”则展现了一种超脱物欲，对待清贫持平常心的从容。
最后，“孤单所得皆逾分，归种敷溪一亩春”表明即使个人取得的一点成就，也胜过了他人的多余之财。诗人选择回归自然，以一亩春天的土地来比喻自己的简单而满足的心境。
整首诗通过对朋友的怀念和自我生命态度的反思，展现了一种淡泊明志、知足常乐的人生哲学。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
唐人钩栏图
君不闻天宝年中乐声技，歌舞排场逞新戏。
教坊门外揭碑名，锦绣钩栏如鼎沸。
初看散末起家门，衣袖郎当骨格存。
咬文嚼字澜翻舌，勾引春风入座温。
年少书生果谁氏，弄假成真太相似。
左呼右闹只自如，博带峨冠竟谁是。
众中突出净老狂，东涂西抹何狼獊。
解令笑者变成哭，直教閒处翻成忙。
粉头行首临后出，眼角生娇眉弄色。
从前人物空自哗，一顾广场皆寂寞。
障中挝鼓外击锣，初来队子后插科。
朱衣画裤纷相剧，文身倛面森前傩。
拿生院本真足数，触剑吞刀并吐火。
千奇百巧忽不前，满地桃花细腰舞。
酒家食店拥娼楼，玉壶翠釜蒸馒头。
稠人广座日卓午，捧盏擎柈争劝酬。
眼中不类心中事，嬉笑相同饥饱异。
可怜乐极易生愁，回首斜阳忽无处。
悲欢离合总虚空，好恶妍媸变幻中。
世间万事皆如此，何必钩栏看画工。
《唐人钩栏图》【明·张宁】君不闻天宝年中乐声技，歌舞排场逞新戏。教坊门外揭碑名，锦绣钩栏如鼎沸。初看散末起家门，衣袖郎当骨格存。咬文嚼字澜翻舌，勾引春风入座温。年少书生果谁氏，弄假成真太相似。左呼右闹只自如，博带峨冠竟谁是。众中突出净老狂，东涂西抹何狼獊。解令笑者变成哭，直教閒处翻成忙。粉头行首临后出，眼角生娇眉弄色。从前人物空自哗，一顾广场皆寂寞。障中挝鼓外击锣，初来队子后插科。朱衣画裤纷相剧，文身倛面森前傩。拿生院本真足数，触剑吞刀并吐火。千奇百巧忽不前，满地桃花细腰舞。酒家食店拥娼楼，玉壶翠釜蒸馒头。稠人广座日卓午，捧盏擎柈争劝酬。眼中不类心中事，嬉笑相同饥饱异。可怜乐极易生愁，回首斜阳忽无处。悲欢离合总虚空，好恶妍媸变幻中。世间万事皆如此，何必钩栏看画工。
https://shici.929r.com/shici/aNMQ5Hq.html
题刘公瑞松琴卷
君不闻沉香亭前鸣羯鼓，翻厌丝桐污人耳。
新声媚质两浮靡，世好难凭每如此。
屏山隐者爱幽寻，山下青松横素琴。
纷纷红紫久无色，消尽人间金革音。
蒿莱满地迷烟雨，一曲吴讴乱宫羽。
钟期长往梓人亡，日落天低秋思苦。
癸卯寓杭戏写目送飞鸿手挥五弦图潦草为婢子所笑因题与女玉祥收为刘氏清话
九月十五住杭州，潇潇风雨生离愁。
閒寻败笔作图画，生纸烂墨伤昏眸。
小鬟立侍笑欲倒，走入幽闺向娘道。
山头颓似土灰堆，树根乱若蓬蒿草。
空中四鸟飞横斜，笔浓大如赤老鸦。
乌纱素服一閒客，坐看去鸟弹琵琶。
我生不是丹青者，适兴投情恣挥写。
等閒涂抹岂足言，便有旁观说高下。
何况嵇康妙绝伦，清谈旷视能容身。