愚山山上谪仙徒，到底真愚却不愚。
山色长供诗料富，山居赢得俗尘无。
逍遥天地南华子，隐约箪瓢陋巷癯。
定力不同山不改，一生双眼不渠孤。
《题赵南卿愚山》全文
- 拼音版原文全文
题 赵 南 卿 愚 山 宋 /徐 元 杰 愚 山 山 上 谪 仙 徒 ，到 底 真 愚 却 不 愚 。山 色 长 供 诗 料 富 ，山 居 赢 得 俗 尘 无 。逍 遥 天 地 南 华 子 ，隐 约 箪 瓢 陋 巷 癯 。定 力 不 同 山 不 改 ，一 生 双 眼 不 渠 孤 。
- 注释
- 愚山：指愚山上的仙人，可能有贬谪之意。
谪仙：被贬谪的仙人，如李白。
真愚：表面上看似愚笨。
却不愚：实际上并不愚蠢。
山色：山间的景色。
诗料：创作诗歌的素材。
俗尘无：没有世俗的尘嚣。
逍遥天地：自由自在地生活在天地之间。
南华子：指庄子，南华真人是他的别称。
隐约：隐约可见，形容生活简朴。
箪瓢陋巷：用箪盛饭，用瓢饮水，形容贫穷的生活。
癯：瘦削，形容清贫。
定力：坚定的意志力。
山不改：山不会因为人的境遇改变。
一生双眼：一生中始终如一。
不渠孤：不觉得孤独。
- 翻译
- 愚山上的被贬仙人，其实并不愚蠢。
山色常为诗人提供丰富的灵感，居住在这里使人远离尘世纷扰。
逍遥自在的南华真人，在简陋的环境中过着清贫的生活。
坚定的意志使他不随环境改变，一生中眼睛明亮，不觉孤独。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐元杰题赠给赵南卿的，以愚山为背景，赞扬了赵南卿的品格与生活方式。首句“愚山山上谪仙徒”将赵南卿比作谪仙，暗示他超凡脱俗的气质。接着，“到底真愚却不愚”表达了对他的独特智慧和不随世俗的赞美，愚者实则大智若愚。
“山色长供诗料富”描绘了愚山丰富的自然景色，为赵南卿的创作提供了源源不断的灵感。而“山居赢得俗尘无”则强调了他隐居山中的清静生活，远离尘世纷扰。诗人进一步将赵南卿比作道家经典《庄子》中的逍遥人物南华子，形象地刻画了他的超然境界。
“隐约箪瓢陋巷癯”通过“隐约”、“箪瓢”和“陋巷”的意象，描绘出赵南卿简朴的生活状态，但他的内心世界却十分丰富。“定力不同山不改”赞扬了他的坚定意志，无论外界如何变化，他都能坚守自我。
最后，“一生双眼不渠孤”表达了对赵南卿独立人格的敬佩，他的眼睛明亮而坚定，不随波逐流，孤独中自有一份坚韧。整首诗通过丰富的意象和比喻，展现了赵南卿的高尚品质和独特人生选择。
- 作者介绍
-
徐元杰
徐元杰（1196－1246），字仁伯，号梅野，上饶县煌固镇黄塘村人。早从朱熹门人陈文蔚学，后师事真德秀。朝代：宋 字：仁伯 号：梅野 籍贯：上饶县八都黄塘 生辰：1196－1246
- 猜你喜欢
念奴娇
天南地北，问乾坤，何处可容狂客？借得山东烟水寨，来买凤城春色。翠袖围香，绛绡笼雪，一笑千金值。神仙体态，薄幸如何消得？
想芦叶滩头，蓼花汀畔，皓月空凝碧。六六雁行连八九，只待金鸡消息。义胆包天，忠肝盖地，四海无人识。离愁万种，醉乡一夜头白。
昼梦
二月饶睡昏昏然，不独夜短昼分眠。
桃花气暖眼自醉，春渚日落梦相牵。
故乡门巷荆棘底，中原君臣豺虎边。
安得务农息战斗，普天无吏横索钱。