苏公堤畔采莲船，蘸碧楼台动管弦。
山色湖光宛如昔，心情不似十年前。
《西湖感旧》全文
- 拼音版原文全文
西 湖 感 旧 宋 /陈 居 仁 苏 公 堤 畔 采 莲 船 ，蘸 碧 楼 台 动 管 弦 。山 色 湖 光 宛 如 昔 ，心 情 不 似 十 年 前 。
- 注释
- 苏公堤：指苏东坡建造的西湖堤岸。
采莲船：古代用于采摘荷花的船只。
蘸碧：形容湖水清澈，仿佛湖色浸染。
楼台：指岸边的亭台楼阁。
动管弦：演奏乐器，形容音乐响起。
山色湖光：美丽的山水景色。
宛如昔：依旧如昔日般。
心情：指诗人的情感状态。
十年前：与过去的时间对比。
- 翻译
- 在苏公堤边，我们乘坐采莲舟
楼阁中传来悠扬的乐声，伴随着碧波荡漾
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈居仁在苏公堤畔游赏西湖的情景。他乘坐着采莲船，听着楼台上传来的悠扬乐声，眼前山水依旧如昔，然而诗人的心情却与十年前大不相同。通过对比，表达了诗人对时光流转、物是人非的感慨，流露出淡淡的忧伤和对过去的怀念。整体上，这是一首以西湖为背景，抒发人生感慨的怀旧之作。
- 作者介绍
-
陈居仁
陈居仁(1129～1197年)，字安行，折桂里后坑（榜头镇后坂村）人。七世祖司直避五代之乱自光州徙于泉之莆田，曽祖砥故不仕妣林氏，祖嘉谟故赠右朝奉郎妣黄氏赠安人，父膏故任左朝奉大夫太府少卿累赠特进妣蔡氏赠安康郡夫人汪氏封咸宁郡太夫人赠新平郡夫人。官至华文阁直学士，提举太平兴国宫。历仕中外，皆有政声。卒，谥文懿。学者称菊坡先生。居仁喜读故书，尤熟于班左，摘其精要成一编，名曰撷芳。又有奏议、制稿、诗文、杂著，《宋史本传》并传于世。朝代：宋 字：安行 籍贯：折桂里后坑（榜头镇后坂村） 生辰：1129～1197年
- 猜你喜欢