童子何知,随先袓谒从水战船头,漫邀青盼,乞今十六年,犹记佛手赠行,嘱语勤修光甲第;
仙翁已去,与诸孙登临退省庵里,恍睹仪型,愧煞廿三载,莫副盛心属望,赧颜挥泪洒寅阶。
童子何知,随先袓谒从水战船头,漫邀青盼,乞今十六年,犹记佛手赠行,嘱语勤修光甲第;
仙翁已去,与诸孙登临退省庵里,恍睹仪型,愧煞廿三载,莫副盛心属望,赧颜挥泪洒寅阶。
此挽联以深情缅怀之笔,追忆彭玉麟先生。上联“童子何知,随先袓谒从水战船头,漫邀青盼”描绘了少年彭玉麟跟随先祖,初涉水战场景,心中满溢对未来的憧憬与期待。“乞今十六年,犹记佛手赠行,嘱语勤修光甲第”则回忆了十六年前,佛手赠别时的教诲,勉励他勤奋修炼,光耀门楣。下联“仙翁已去,与诸孙登临退省庵里”表达了仙翁(即彭玉麟)离世后,子孙们在退省庵中怀念他的场景。“恍睹仪型,愧煞廿三载,莫副盛心属望”则流露出对仙翁仪态风范的追忆,以及对自己未能完全符合其期望的自责与愧疚。“赧颜挥泪洒寅阶”则以形象的语言,展现了面对仙翁离去的哀痛与不舍。
整体而言,此联通过细腻的情感描绘和生动的场景再现,不仅展现了对彭玉麟先生的深切怀念,也体现了其对后人的深远影响,以及家族传承的精神风貌。