千岩万壑自秋春，静处观山能几人。
叠得假山人竞看，世间宜假不宜真。
《家园即事十三首·其四》全文
- 翻译
- 千岩万壑在秋天和春天各自展现出不同的风貌，
在宁静的地方欣赏山景的人又有多少呢。
- 注释
- 千岩万壑：形容山势众多且险峻，变化多端。
自秋春：从秋天到春天，表示季节变换。
静处：安静的地方。
观山：观赏山景。
能几人：有几个人能做到。
叠得：堆砌、建造。
假山：人工仿造的山景。
人竞看：人们争相观看。
世间：世间万物，社会上。
宜假不宜真：更适合虚假而非真实。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的《家园即事十三首》中的第四首，描绘了山居生活的宁静与深意。首句“千岩万壑自秋春”，以壮丽的自然景象开篇，暗示了山间的四季变换，即使在秋季和春季，山峦依旧保持着各自的风貌。接着，“静处观山能几人”表达了诗人选择在宁静的环境中独自欣赏山水的雅趣，这种心境与世事的喧嚣形成对比。
后两句“叠得假山人竞看，世间宜假不宜真”则转向对人工景观的反思，指出人们往往更关注于模仿自然的假山，而非真正去体验和欣赏真实的自然之美。诗人借此表达了对追求表面形式与真实内涵之间关系的思考，认为世间之事，有时候过分的虚假反而比真实更能吸引人们的目光。
总的来说，这首诗寓言深刻，通过自然景色的描绘和对假山的议论，揭示了人们对真与假的辨识与取舍，以及对内心宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。