929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《春夜樊川竹亭陪诸同年宴》
《春夜樊川竹亭陪诸同年宴》全文
唐 / 项斯   形式: 五言律诗  押[真]韵

相知皆是旧,每恨独游频。

幸此同芳夕,宁辞倒醉身。

灯光遥映烛,萼粉暗飘茵。

明月分归骑,重来更几春。

(0)
拼音版原文全文
chūnfánchuānzhútíngpéizhūtóngniányàn
táng / xiàng

xiāngzhījiēshìjiùměihènyóupín
xìngtóngfāngníngdǎozuìshēn

dēngguāngyáoyìngzhúèfěnànpiāoyīn
míngyuèfēnguīzhòngláigèngchūn

翻译
相识的都是旧日朋友,每次遗憾独自出游频繁。
庆幸今晚能与你们共度,哪怕醉倒也心甘情愿。
远处的灯光映照着蜡烛,花瓣粉末在暗中飘散。
明月之下我们各自归去,再来相聚又要等到多少个春天呢?
注释
相知:相识的朋友。
皆:都。
旧:旧日。
独游:独自出游。
频:频繁。
幸:庆幸。
此:这。
芳夕:美好的夜晚。
宁:宁愿。
倒醉身:喝醉自己。
灯光:远处的光线。
遥映:映照。
烛:蜡烛。
萼粉:花瓣粉末。
暗飘:在暗中飘落。
茵:地毯或席子。
明月:明亮的月亮。
分归骑:各自回家。
重来:再次回来。
几春:几个春天。
鉴赏

这首诗描绘了一场春夜宴会的温馨情景。开篇“相知皆是旧,每恨独游频”表达了对朋友久别重逢之喜,以及对往昔单身游历的叹息。紧接着,“幸此同芳夕,宁辞倒醉身”则表明诗人愿意在这美好之夜与友人共度,甚至愿意沉醉其中,不愿醒来。

“灯光遥映烛,萼粉暗飘茵”这一句通过对室内外景物的描绘,营造出一派温馨雅致的氛围。这里,“烛”指的是蜡烛,而“萼粉”则是指花粉,这里可能是指樊川竹亭中的梅花或其他植物。

最后两句“明月分归骑,重来更几春”则表达了诗人希望这份美好能长久,愿意多次回来享受这样的春夜,共同庆祝更多的春天到来。这里,“明月分归骑”形象地描绘了月光下离别时的情景,而“重来更几春”则充满了对未来的美好憧憬。

整首诗通过对春夜宴会场景的细腻描写,表达了诗人对友情的珍视,以及对美好生活的向往。

作者介绍
项斯

项斯
朝代:唐   字:子迁   籍贯:台州府乐安县(今浙江仙居)

项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。 
猜你喜欢

题画竹

渴虬迸石出,下饮清冷湍。

想当挥洒处,逸兴满毫端。

(0)

题画

千尺虬形矫矫,四时翠色苍苍。

但见气雄林壑,不知饱阅风霜。

(0)

咏松

亭亭独立秀穹林,得地何愁枳棘侵。

老节定经千岁久,直根应透九原深。

尘埃不染怜渠貌,风雪难移信此心。

却怪祖龙封爵污,不平时作怒涛音。

(0)

红梅花

冰雪姿容旧写真,一枝曾寄陇头人。

相逢若问真消息,为说江南别有春。

(0)

雪夜观胡贰令本道诗藁因题

久别可人胡贰宰,近来诗思夐无同。

坡因海外文偏好,杜向秦州句转工。

漂泊有谁窥梗槩,艰危自古见英雄。

乾坤怪得无清气,却在溪山浙水东。

(0)

凉翠轩

故人结屋严滩上,小小轩窗自不同。

风捲雨声来枕簟,树移山色傍帘栊。

秋清未觉鸾箫远,岁久应嫌鹤帐空。

无限好怀归未得,懒题安字寄征鸿。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51