929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《荆门送人自峨嵋游南岳》
《荆门送人自峨嵋游南岳》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[麻]韵

峨嵋来已远,衡岳去犹赊。

南浦悬帆影,西风乱荻花。

天涯遥梦泽,山众近长沙。

有兴多新作,携将大府誇。

(0)
拼音版原文全文
jīngménsòngrénéméiyóunányuè
táng /

éméiláiyuǎnhéngyuèyóushē
nánxuánfānyǐng西fēngluànhuā

tiānyáomèngshānzhòngjìnchángshā
yǒuxīngduōxīnzuòxiéjiāngkuā

注释
峨嵋:中国四大佛教名山之一,位于四川。
衡岳:即衡山,中国五岳之一,位于湖南。
赊:遥远,长。
南浦:南面的水边或渡口,常用来代指送别之地。
悬帆影:挂着船帆的影子,形容船只停泊或即将启程。
荻花:即芦苇的花,秋季开花,常随风摇曳。
梦泽:古代楚地的大湖,这里泛指遥远而广阔的水域,也可理解为理想的、梦境中的地方。
山众:众多的山。
长沙:湖南省省会,这里直接指代城市。
有兴:有兴趣,心情好。
新作:新创作的诗歌或其他作品。
大府:高级官员的府邸,这里指地位高的官府或官员。
翻译
峨嵋山已经离得很远,而衡山还遥不可及。
南岸的渡口挂着孤帆的影子,秋风吹乱了水边的芦苇花。
天边遥望着梦中的湖泊,众多山峰靠近了长沙城。
兴致盎然时创作了许多新诗,带着它们去让高官们夸赞。
鉴赏

这首诗描绘了诗人告别亲友,踏上归途的场景。"峨嵋来已远"表明从峨眉山回来已经行进了一段距离,而"衡岳去犹赊"则透露出对衡山之行的期待和未来的旅程。"南浦悬帆影"与"西风乱荻花"勾勒出一幅生动的自然景象,帆船在南浦停靠,而西风吹动了湖面的荻花。

"天涯遥梦泽"和"山众近长沙"则描绘了一种超脱尘世、与大自然合一的心境。诗人似乎将自己的志向比作远方的天边,以及即将到达的山岳之美。

最后两句"有兴多新作,携将大府誇"表明诗人内心的激动和创作的热情,将这次旅途中的所见所感化作为新的文学作品,并带着这种自豪来与朋友分享。整首诗流露出一种行走于山水之间,内心充满创作激情的诗人形象。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

题陈敬初小丹丘

遥遥念乡县,晚志重仙灵。

结搆避公馆,卧游资赤城。

澜漫泉涌渠,合沓云翼棂。

峭崿天末起,飞流户外清。

山川隔旧赏,庭院畅新情。

静有幽事悦,动无尘虑萦。

何必践台岳,兹道可长生。

(0)

游雅山寺

上方殊胜地,长者给孤园。

挂壁袈裟净,生阶秀草繁。

楼光凝晚照,树色映前村。

法食干戈际,真知象教尊。

(0)

有所思

春风起寒色,春衣方重熏。

新装捲罗幕,清唱入行云。

艳色若流月,芳泽谢兰芬。

婵娟信无度,我思何在君。

(0)

自笑

世情多识事多谙,长对云山共笑谈。

煮石采芝随意足,凭君莫唱望江南。

(0)

送李仲章远游

风笛无声笑指空,出门谁碍更求通。

一帆千里客何远,王气雄图江自东。

赤壁惊乌飞夜月,衡阳归雁落秋风。

人间兴废不须问,诗在江潭柳影中。

(0)

白马篇

冥冥子规林,萧萧绿杨路。

白马谁家儿,扬鞭西南去。

去去知何为,不辞还泞苦。

阴阳速相禅,乾坤几新故。

丈夫慎驰骛,出门已艰步。

悠悠独鸟没,雾暗连村树。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51