929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《被谪连州》
《被谪连州》全文
唐 / 卢肇   形式: 七言绝句  押[支]韵

黄绢外孙翻得罪,华颠故老莫相嗤。

连州万里无亲戚,旧识唯应有荔枝。

(0)
拼音版原文全文
bèizhéliánzhōu
táng / zhào

huángjuànwàisūnfānzuìhuádiānlǎoxiāngchī

liánzhōuwànqīnjiùshíwéiyìngyǒuzhī

翻译
黄色的丝绸裹着外孙,他可能因犯错而受责罚,白发苍苍的老人不再嘲笑。
身处遥远的连州,身边没有亲人,唯一能认得的旧友或许只有荔枝了。
注释
黄绢:这里指外孙穿着黄色丝绸的衣服,代指外孙。
外孙:诗人的孙子或外孙子。
翻得罪:可能犯了错误或遭受不幸。
华颠故老:头发花白的老者,此处指诗人自己。
莫相嗤:不要嘲笑或轻视。
连州:唐代的一个行政区划,这里指地方偏远。
万里:形容距离极远。
无亲戚:没有亲人。
旧识:旧时认识的人,老朋友。
唯应有荔枝:只有荔枝可能是熟悉的,暗示生活中的慰藉或回忆。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢肇的作品,名为《被谪连州》。诗中表现了诗人因政治原因被贬官至远离京城的地方,而感到孤独与无奈的情感。

"黄绢外孙翻得罪"一句,通过黄绢(一种高贵材料制成的丝织品)和外孙之间关系的断裂,隐喻自己因权势变化而遭受不幸。"华颠故老莫相嗤"则表达了诗人对那些曾经的朋友与同僚们现在的冷漠态度感到无奈,他们如今都不再理会自己的处境。

"连州万里无亲戚"一句,描绘出诗人被贬至连州后,远离家乡,没有任何亲朋好友的孤独景象。"旧识唯应有荔枝"则是说在这遥远的地方,只剩下了荔枝这样的南国物产来提醒自己过去的记忆和往日的情感。

整首诗通过对比现实与往昔,表达了一种被边缘化、失去支持与理解的悲凉心情。同时,诗中的意象也映射出作者内心对于荣辱的感受,以及面对政治变迁时个人命运的小小无奈。

作者介绍
卢肇

卢肇
朝代:唐   籍贯:江西宜春文标乡(现属分宜)   生辰:818(戊戌年

卢肇(818(戊戌年)—882)字子发,江西宜春文标乡(现属分宜)人,唐会昌三年(公元843年)状元,先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名,官誉亦佳,又因他作为唐相李德裕的得意门生,入仕后并未介入当时的“牛李党争”,故一直为人们所称道。 
猜你喜欢

石窗和尚赞

秋鹭翘松,寒蟾卧水。

芝峰老骨虽不在明白里,离娄师旷觅无踪,千古万古祇者是。

(0)

颂古十二首·其二

吹毛剑首乾坤黑,臂堕山河掩日光。

群起须弥头倒卓,方知两两不成双。

(0)

颂古十二首·其十一

古木灵巢鹤梦迷,昆崙白象倒骑归。

鱼鳞水涨舟横岸,羊角风生花落溪。

(0)

有客

有客有客,来扣我门。相见无言,自昼达昏。

支肘凭栏,俯仰乾坤。百年瞬息,得丧谁论。

远山青青,巨浸浑浑。忽然归去,目击道存。

(0)

寄辇下译经正觉大师

水国无归梦,年来帝泽深。

梵书翻宋语,道论变吴音。

静室清香凝,闲庭古树阴。

玉华前事在,高迹许谁寻。

(0)

咏燕

来去知时候,堪怜异众禽。

双飞春雨细,对语画堂深。

寄宿雕梁稳,衔泥柳岸阴。

栖身自有处,鹰隼莫相侵。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51