愁锁眉尖未肯消，何心更待两蛾娇。
一春螺黛浑无用，付与东风染柳条。
《春闺词》全文
- 注释
- 愁锁：形容愁绪深重，像锁在眉头。
眉尖：眉头。
未肯消：不愿消散。
何心：哪里有心情。
更待：再去期待。
两蛾：指眉毛，如新月弯弯。
娇：娇媚。
一春：整个春天。
螺黛：古代妇女用来画眉的黑色颜料，这里比喻眉毛。
浑无用：完全无用。
付与：交给。
东风：春风。
染柳条：使柳树发新芽，形容春风的活力。
- 翻译
- 眉头深锁的忧愁还未消散，又哪里有心情去期待双眉如新月般娇媚。
整整一个春天，螺黛般的黛色眉毛都派不上用场，只能交给春风去染绿柳条。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在春天里的愁绪。"愁锁眉尖未肯消"，形象地刻画了她眉头紧锁，内心的忧郁无法消解。"何心更待两蛾娇"，进一步表达了她此刻没有心情去打扮自己，连平时用来描画眉毛的螺黛都显得多余。"一春螺黛浑无用"，暗示了她的内心世界比外表的妆饰更重要。最后，"付与东风染柳条"，将她的愁绪比喻为春风中的柳条，暗示她的愁绪如同春风般无形却能染绿柳色，生动地传达出春天景色中女子深深的哀愁。整体来看，这首诗以细腻的笔触，展现了闺中女子在春日里的孤独和愁苦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈渭叟还葛溪景德观
葛溪去钱塘，一百三十里。
仙人有遗迹，丹光玉泉水。
昔年左仙翁，九鍊金色紫。
服之上云汉，人仰空剑履。
橘亭一何幽，笑尔千树李。
苏耽亦仙人，临水昔种此。
渭叟得真道，羞将钓璜比。
摘芳咽金液，汲井漱晨齿。
遥追两仙趣，抚掌白云里。
居山十二载，松雪自知己。
归去请勿迟，庞公厌城市。