勋华并、天胙昌期。圣德茂重离。
英明经远，浚哲昭微。宝俭更深慈。
观万国、累洽重熙。对明时。报礼秩神祗。
玉帛奏华夷。雍肃显相，百辟各钦祗。
奄嘉虞英璧奠华滋。神安坐、景气澄虚。
极光焰、烛长丽。展诗应律，万舞逶迟。三献洽皇仪。
垂露浸庆祜来宜。礼无违。
鸣鸾临帝阙，飞凤下天倪。清和寰宇，霈泽一朝驰。
醇化无为。万祀巩洪基。
《十二时慢》全文
- 翻译
- 功业繁盛，上天赐予繁荣时期。圣人的美德深厚而庄重。
英明的智慧长远，深邃的哲理揭示微妙。珍宝般的节俭更显仁慈。
遍观万国，长久和谐，盛世繁荣。面对光明的时代，回报神祇的礼数。
各国进献礼物，华夷共庆，礼仪庄重，百官尊崇敬仰。
突然间，美好的祝福如宝石般滋润，神灵安坐，景象清明。
极光般的光芒照耀，照亮了长久的辉煌。诗歌与音乐应和，舞蹈缓缓展开，皇家仪式庄重。
恩泽降临，带来吉祥和福祉。遵循礼仪，没有违背。
鸾鸟鸣叫于皇宫，凤凰降落在天边。清平之世覆盖天下，恩惠如雨一夜普降。
淳朴的教化无所作为，万代基业稳固。
- 注释
- 勋华：功业繁盛。
并：一起。
天胙：上天赐予。
昌期：繁荣时期。
圣德：圣人的美德。
茂重：深厚庄重。
浚哲：深邃的哲理。
昭微：揭示微妙。
宝俭：珍宝般的节俭。
慈：仁慈。
累洽：长久和谐。
重熙：盛世繁荣。
秩：礼数。
神祗：神祇。
玉帛：礼物。
奏：进献。
华夷：各国。
雍肃：庄重。
钦祗：尊崇敬仰。
奄嘉：突然美好。
虞英璧：美好的祝福。
奠华滋：滋润。
神安坐：神灵安坐。
景气：景象。
澄虚：清明。
极光焰：极光般的光芒。
烛长丽：照亮辉煌。
三献：三次献祭。
皇仪：皇家仪式。
垂露：恩泽降临。
庆祜：吉祥和福祉。
鸣鸾：鸾鸟鸣叫。
天倪：天边。
清和：清平。
霈泽：恩惠如雨。
驰：普降。
醇化：淳朴的教化。
巩：稳固。
洪基：基业。
- 鉴赏
这首《十二时慢》是宋代词人崔敦诗的作品，以典雅的词句描绘了皇帝的盛世景象和祭祀礼仪的庄重氛围。词中首先赞美了皇帝的功业与美德，如“勋华并、天胙昌期”，表达了对皇权的尊崇。接着描述了国家的繁荣昌盛，“观万国、累洽重熙”，以及皇帝对神祇的虔诚祭祀，“报礼秩神祗”。
在祭祀仪式中，华夷共庆，气氛庄重而和谐，“雍肃显相，百辟各钦祗”，展现了皇家威仪。随后，词人用“奄嘉虞英璧奠华滋”象征吉祥如意，祝愿皇帝的统治长久且充满福祉。“神安坐、景气澄虚”则描绘了祥瑞的气象。
祭祀结束后，词以“极光焰、烛长丽”形容光芒四射，音乐舞蹈盛大，体现了皇家庆典的宏大场面。最后，词人祝愿皇帝的恩泽普照天下，国家基业稳固，“醇化无为，万祀巩洪基”，表达了对盛世永续的期盼。
整体上，这首词语言华丽，结构严谨，通过对皇家庆典的描绘，展现了宋朝时期宫廷文化的繁荣和对君主的忠诚敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·春涨一篙绿
春涨一篙绿，江阔暮涛寒。
龙骧万斛飞举，鲸饮酒杯宽。
醉倚舵楼清啸，目送孤鸿杳霭，景意与俱闲。
恍若驭风去，蓬岛旧家山。
记吾庐，环翠竹，拱苍官。
碧云信杳，谁为日日报平安。
桂棹桃溪归後，流水落红香寂，春事想阑珊。
赖有锦囊句，写向此中看。
水调歌头·年少青云客
年少青云客，怀抱百忧宽。
北窗醉卧春晓，归梦趁吴帆。
来访鸱夷仙迹，极目平湖烟浪，万象一毫端。
云海渺空阔，咫尺是蓬山。
佩飞霞，囊古锦，几凭阑。
赤城应有居士，凤举更龙蟠。
待向玉霄东望，相与神游八极，身未似云闲。
长剑倚天外，功业镜频看。
水调歌头·形胜访淮楚
形胜访淮楚，骑鹤到扬州。
春风十里帘幕，香霭小红楼。
楼外长江今古，谁是济川舟楫，烟浪拍天浮。
喜见紫芝宇，儒雅更风流。
气吞虹，才倚马，烂银钩。
功名年少馀事，雕鹗几横秋。
行演丝纶天上，环倚玉皇香案，仙袂揖浮丘。
落笔惊风雨，润色焕皇猷。
水调歌头·曳杖罗浮去
曳杖罗浮去，辽鹤正南翔。
青鸾为报消息，岩壑久相望。
无奈渔溪欸乃，唤起苹洲昨梦，风雨趁归航。
万里家何许，天阔水云长。
历五湖，转湘楚，下三江。
兴亡千古馀恨，收拾付诗囊。
重到然犀矶渚，不见骑鲸仙子，客意转凄凉。
举酒酹江月，襟袖泪淋浪。