卜畋不从，兆发非熊。乃倾荒政，爰佐一戎。
盛烈载垂，命祀维崇。日练上戊，宿严閟宫。
迎奏嘉至，感而遂通。
《释奠武成王乐章.迎神》全文
- 翻译
- 占卜狩猎未依从，预兆显现的不是熊。于是改变无道之政，辅佐君王征战中。
显赫功业永流传，天命祭祀更尊隆。每月上戊日演练，夜宿静谧的宗庙。
迎接演奏美好的音乐，虔诚感应随即通达天听。
- 注释
- 卜畋：占卜以决定是否进行狩猎或比喻决策。
不从：没有遵从占卜结果。
兆发：预兆显现。
非熊：不是吉祥的象征，这里可能指非预期的好结果。
荒政：无道、失德的政治。
盛烈：伟大的功绩。
载垂：永远流传。
命祀：天命所定的祭祀。
维崇：非常尊崇。
上戊：古代用天干地支纪日，上戊指每月上旬的戊日，常用于祭祀。
閟宫：宗庙，供奉祖先的宫殿，閟指静谧、不对外开放。
迎奏：迎接并演奏。
嘉至：美好的音乐或仪式。
感而遂通：因虔诚而使得沟通神明变得顺畅。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家于邵的作品，名为《释奠武成王乐章·迎神》。从诗中可以看出，这是一首祭祀之作，表达了对古代帝王的崇敬和怀念。
"卜畋不从，兆发非熊"：这两句开篇即设定了一种严肃、庄重的氛围。"卜畋"可能指的是占卜之事，而"兆发"则是古代用于祭祀时的一种仪式。这里表明在进行重要的祭礼时，必须遵循传统和规矩，不可随意更改。
"乃倾荒政，爰佐一戎"：这两句则描绘了古代帝王治国的情景，其中"乃倾荒政"可能是指帝王在处理国家大事时的决心和果断，而"爰佐一戎"则强调了辅助帝王、维护国家安定的一种力量。
"盛烈载垂，命祀维崇"：这两句表达了对古代帝王功业的赞颂和祭祀之礼的庄严。"盛烈载垂"指的是帝王伟大的成就被后人传颂，而"命祀维崇"则是强调祭祀的重要性，保持其尊贵和神圣的地位。
"日练上戊，宿严閟宫"：这里可能描述了祭祀前的准备工作。"日练上戊"可能是指每天进行的某种仪式或训练，而"宿严閟宫"则形容祭祀场所的庄重和神圣。
"迎奏嘉至，感而遂通"：这两句表现了祭祀时的情境。"迎奏嘉至"可能是指迎接神灵的乐章，而"感而遂通"则表明祭祀之礼能够感动神灵，从而实现人与神之间的沟通。
整首诗通过对古代帝王祭祀之礼的描绘，展现了古人对于祖先和历史的崇敬，以及他们希望通过祭祀来维系社会秩序和精神信仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七十翁吟五言古体十首·其四
五男三女儿，侥倖肖吾祖。
贤愚挂怀抱，笑陶敢效杜。
长男近寄书，长女化为土。
嗟予七十翁，哭此四十女。
此女抱恨久，嫁不得其所。
厥夫实鸱鸮，厥舅乃狼虎。
谰讼欲杀予，破家谢官府。
不禁毁璧痛，何啻茹荼苦。