人间穷达命污隆，作意功名欲捕风。
但见刘班误车子，何曾邓禹笑王融。
官曹得饱馀何事，书课乘闲亦隽功。
少待莼鲈付张翰，一溪风月放船篷。
《书怀》全文
- 翻译
- 人生的穷困显达由命运决定，追求功名就像捕风捉影。
只看到刘班因急躁而误事，哪有邓禹像邓禹那样嘲笑王融的轻浮。
在官场上吃饱了，还有什么事情可做？利用空闲时间读书也是不错的成就。
稍等一下，等我像张翰那样享受莼鲈之美味，然后在月下溪边放下船篷，自在游荡。
- 注释
- 穷达：指人生的顺境和逆境。
捕风：比喻难以实现或把握的事物。
刘班：刘班指刘巴，三国时期人物，以急躁著称。
邓禹：东汉名臣，以稳健著名。
书课：泛指读书学习。
莼鲈：古代美食，象征归隐生活。
张翰：晋代人，以辞官归隐而闻名。
船篷：船上的遮阳挡雨设备，这里象征自由自在的生活。
- 鉴赏
这首诗名为《书怀》，是宋代诗人陈造所作。诗中表达了诗人对人生境遇和仕途抱负的看法。首句"人间穷达命污隆"揭示了诗人对命运起伏的深刻理解，认为人的地位高低是由天命决定的。接下来的"作意功名欲捕风"表达了对追求功名的无奈，暗示功名如同捕风，难以捉摸。
诗人以刘班和邓禹的历史典故进行对比，刘班因误事而受责备，而邓禹则因才能出众而被赞赏，借此批评了那些徒有功名之心而无实际作为的人，如"但见刘班误车子，何曾邓禹笑王融"。
"官曹得饱馀何事"表明诗人对官场生活的厌倦，认为只要能吃饱穿暖，其他的事务并无太多追求。然而，他并未完全放弃进取，"书课乘闲亦隽功"表达了在闲暇时通过读书学习来提升自己的态度。
最后两句"少待莼鲈付张翰，一溪风月放船篷"借用张翰辞官归隐的典故，表达出诗人渴望暂时放下俗务，享受自然风月，过上宁静的生活。整首诗寓言深沉，流露出诗人对现实与理想的矛盾以及对自由生活的向往。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
陶君秀晋人尝为司竹监使因祖渊明尝游五柳庄为立五柳祠在县东西原方见有祠堂诗碑向禹城侯先生司竹时与扶风张明叙六曲李仲常凤翔董彦材从之学如白云楼海棠馆所谓胜游也兵后吾弟主之亦西州衣冠之幸感今慨昔不能不惘然也握手一笑知复何年敢先此以为质兼示鄠亭赵秀才·其三
不见长杨馆，人家只翠微。
溪流环监署，林影入宫闱。
花鸭夜方静，竹䶉秋更肥。
青仙无处问，老泪日沾衣。