五月炎歊化作霖，分明滴滴是黄金。
田禾预卜六分熟，河水新添一尺深。
和气已能周禹甸，至诚端自感汤林。
此时此泽人知否，大慰饥民望岁心。
《久旱喜雨》全文
- 注释
- 五月：农历五月。
炎歊：酷热的暑气。
霖：大雨。
分明：清晰可见。
黄金：比喻珍贵的雨水。
田禾：农田作物。
预卜：预测。
六分熟：丰收的六成。
河水：自然界的水体。
一尺深：增加了一定深度。
和气：温和的气候。
周禹甸：大禹治理的地区。
至诚：极尽诚意。
汤林：传说中的温泉之地，象征恩泽。
此时此泽：此刻这雨水。
人知否：人们是否察觉到。
大慰：极大地安慰。
饥民：饥饿的民众。
望岁心：期待丰收的心情。
- 翻译
- 五月的炎热化为甘霖，每滴分明如黄金般宝贵。
预示着田里的庄稼将有六成丰收，河水也增涨了一尺多深。
和煦的气候润泽了整个大禹治水的区域，真诚的心感动了温泉林。
此刻这宝贵的雨水，人们是否感知？大大宽慰了饥民们期盼丰收的心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了久旱之后迎来及时雨的喜悦场景。五月时节，炎热的天气终于转化为甘霖，每一滴雨水都被诗人比喻为黄金，象征着珍贵和希望。雨量充足，预示着田间的庄稼将有六成的丰收，河流也因此水位上涨一尺。诗人表达了对和煦雨气滋润大地、普济万民的赞美，认为这场雨是上天的恩赐，具有大禹治水般的功效，也能感动如汤林般的热切期盼。最后，诗人关切地询问人们是否感受到了这份福祉，表达出对饥民们期待丰收、缓解困苦的深深关怀。整首诗情感真挚，语言生动，富有画面感，展现了诗人对民生疾苦的体察与关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
林大迪者故同年尚书对山子也闰秋之月忽访我海上以其所著丛桂堂草来读之大较鸿鬯典丽不操闽音而七言古近体尤自烺烺维林之先父子兄弟正八座者四人其它乘朱轮组银艾者又十余人大较以高节伟行着天下盖业先其大者而于兹途实未辟也夫岂独闽自待用先生与长沙诸公角善夫先生与北地信阳诸公角而草昧尚屯时伤质胜君子犹有歉焉今者彬彬矣筚路蓝缕之徒大迪其超乘焉美哉余甫有笔砚戒不能为之叙而以一诗致赏
代有尚书能识履，里多乔木总推林。
传来凤羽寻常物，别采龙唇大始音。
小语时时霏屑玉，新编字字比南金。
老夫且拭山阳泪，报尔悠然千古心。
《林大迪者故同年尚书对山子也闰秋之月忽访我海上以其所著丛桂堂草来读之大较鸿鬯典丽不操闽音而七言古近体尤自烺烺维林之先父子兄弟正八座者四人其它乘朱轮组银艾者又十余人大较以高节伟行着天下盖业先其大者而于兹途实未辟也夫岂独闽自待用先生与长沙诸公角善夫先生与北地信阳诸公角而草昧尚屯时伤质胜君子犹有歉焉今者彬彬矣筚路蓝缕之徒大迪其超乘焉美哉余甫有笔砚戒不能为之叙而以一诗致赏》【明·王世贞】代有尚书能识履，里多乔木总推林。传来凤羽寻常物，别采龙唇大始音。小语时时霏屑玉，新编字字比南金。老夫且拭山阳泪，报尔悠然千古心。
https://shici.929r.com/shici/JHxeznWTV.html