929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《江州寒食》
《江州寒食》全文
宋 / 罗公升   形式: 五言律诗  押[庚]韵

旅食逢寒食,风声佐雨声。

野坟犹有主,客舍若为情。

家近心逾切,囊空眼便生。

庐山如不过,此去信无名。

(0)
翻译
在外漂泊时恰逢清明节,风雨声交织成凄凉的旋律。
野外的荒坟还有人祭扫,而我这旅人旅馆里的感情又该何去何从。
家乡虽近在咫尺,但心情却更加迫切,因为囊中羞涩,眼前景象显得更加凄凉。
如果无法越过庐山,这次的行程恐怕只会让我默默无闻。
注释
旅食:在外漂泊谋生。
寒食:清明节。
风声佐雨声:风雨声相伴随。
野坟:野外的荒坟。
主:主人或祭扫者。
客舍:旅馆。
家近心逾切:家乡近在眼前,心情更急切。
囊空:囊中羞涩,没钱。
庐山:庐山,地名。
过:越过。
信:确实,必定。
鉴赏

这首诗是宋代诗人罗公升的《江州寒食》,描绘了旅途中遭遇寒食节的孤寂与困顿。首联"旅食逢寒食,风声佐雨声",通过写实的手法,展现了诗人身处异乡,在寒食节这个传统的祭祖日,只能听到风雨声陪伴的凄凉场景。接着的"野坟犹有主,客舍若为情",暗示了诗人对家乡和亲人的思念,野外的荒坟尚有主人祭扫,而他却无处寄托哀思,寓含了漂泊之感。

"家近心逾切",表达了诗人虽然家就在附近,但由于经济条件所限,无法归家,心情更加迫切。"囊空眼便生",则揭示了诗人囊中羞涩,生活艰辛,连眼前的路费都成问题。最后一句"庐山如不过,此去信无名",以假设的方式,表达了如果不能越过庐山(可能象征困难或阻碍),这次的行程将毫无成就,暗含了诗人对未来的忧虑和对自己境遇的自嘲。

整体来看,这首诗情感深沉,语言朴素,通过寒食节的特殊情境,展现了诗人身处逆境中的无奈与坚韧,以及对家乡和亲情的深深怀念。

作者介绍

罗公升
朝代:宋

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。
猜你喜欢

漫笔·其一

三尺龙泉耀日光,深山韬历几星霜。

试将磨洗岩前水,瑞气腾空鬼魅藏。

(0)

哭李元善·其一

极品谁言下品官,先生交义老弥尊。

人逢万里常相问,情重三年两造门。

诗寄山中新意好,金悬腰上旧心存。

茫然一去无消息,我泪汪洋涨百川。

(0)

送胡提学升福建宪副

万仞匡庐插碧天,鲰生双眼倦云颠。

无端生意连蹊草,不断清音落涧泉。

晓露芝兰开树树,春风桃李长年年。

抠趋欲尽登临兴,翘首闽山路八千。

(0)

屈眴布

屈眴火浣乃何布,千载色纹丽如故。

火之不灰水不湿,惊怪人间几愚妇。

君不见梁冀帨巾那足珍,赤山石绒竟何补。

(0)

飞来殿

何年此飞来,愿尔千岁住。

风雨对床时,只恐又飞去。

(0)

赠区生

秋水秋云杳一乡,月明谁此棹相将。

只愁错认来时路,处处春风茉莉香。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51