西城永夜灵鼍鼓，北寺五更青石钟。
九牧何时官事了，三英聊喜故人逢。
甲庚定处君无让，蹀躞归时我请从。
欲却睡魔通夕语，明窗茗粥不辞浓。
《次韵慎思贻二公诵诗》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 慎 思 贻 二 公 诵 诗 宋 /张 耒 西 城 永 夜 灵 鼍 鼓 ，北 寺 五 更 青 石 钟 。九 牧 何 时 官 事 了 ，三 英 聊 喜 故 人 逢 。甲 庚 定 处 君 无 让 ，蹀 躞 归 时 我 请 从 。从 却 睡 魔 通 夕 语 ，明 窗 茗 粥 不 体 浓 。
- 注释
- 鼍鼓：鼍鼓，古代的一种皮鼓，用鼍（扬子鳄）皮制成，常用于夜间报时或祭祀。
北寺：北寺，指北方的寺庙，可能暗示特定的地点或时间。
九牧：九牧，古九州的官吏，泛指各地官员。
甲庚：甲庚，天干中的两个字，古人认为与星辰运行有关，此处可能象征命运或相遇的时机。
蹀躞：蹀躞，小步行走，形容轻松愉快的样子。
茗粥：茗粥，茶水和粥，通常指清淡的饮品，这里可能寓意深夜的陪伴。
- 翻译
- 西城长夜中鼍鼓回响，北寺清晨响起青石钟声。
各地官员何时才能了结公务，我们三人欣喜重逢旧友。
在甲庚星宿相遇之处，你无需谦让，归去时让我随行。
整夜交谈以驱散睡意，明亮的窗户边，即使茶粥浓郁也欣然接受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜寂静的氛围，开头两句“西城永夜灵鼍鼓，北寺五更青石钟”通过对夜晚城市中寺庙钟声和军营鼓声的描述，展现了夜的深沉与时间的流逝。诗人在这静谧的环境中思考着自己的官职和未来，表达了对于朋友相聚的喜悦之情。
“九牧何时官事了，三英聊喜故人逢”两句中，“九牧”可能指代官职，而“三英”则是诗人自称，这里表明了对官职的等待和与旧友相遇的快乐。接下来的“甲庚定处君无让，蹀躞归时我请从”两句中，“甲庚”可能指某个特定的时间或地点，而“蹀躞”则形容行走不稳之状，这里表达了诗人对于未来道路的探索和对朋友的追随。
最后两句“欲却睡魔通夕语，明窗茗粥不辞浓”则描绘了一种安静而专注的阅读状态，“睡魔”可能是指夜晚的困倦，而“通夕语”则表明了诗人对知识的渴望和对文学的投入。"明窗茗粥"形象生动，展现了一个宁静致远、不以物喜的书房生活。
整首诗通过夜晚的寂静氛围，反映出诗人的内心世界，他在等待着未来的官职，同时也珍惜与旧友相聚的时光，并且在深夜里追求知识和文学的乐趣。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析