五行水本咸，安择江与井？
如何不相入，此意谁复省。
人心固难足，物理偶相逞。
犹嫌取未多，井上无闲绠。
《诸葛盐井》全文
- 拼音版原文全文
诸 葛 盐 井 宋 /苏 轼 五 行 水 本 咸 ，安 择 江 与 井 ？如 何 不 相 入 ，此 意 谁 复 省 。人 心 固 难 足 ，物 理 偶 相 逞 。犹 嫌 取 未 多 ，井 上 无 闭 绠 。
- 注释
- 水：液体。
咸：味道。
江：大河。
井：人工凿成的蓄水池。
相入：相互融合。
意：道理，想法。
复：再，又。
省：理解，察觉。
人心：人的内心。
固：本来，确实。
难足：难以满足。
物理：事物的道理，自然法则。
偶：偶尔，有时。
相逞：显现，表现。
嫌：嫌弃，觉得不足。
闲绠：闲置的吊桶绳。
- 翻译
- 水的本质本就咸，又何必选择江河还是井泉？
它们为何不能交融，这种道理又有谁去深思呢？
人的欲望本就难以满足，世间万物偶尔也会显现其特性。
即便如此，人们还是嫌取的不够，因为井口上没有多余的吊桶绳。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的作品，名为《诸葛盐井》。诗中通过对水源选择的描述，反映了人心难以满足和自然规律的辩证关系。
"五行水本咸，安择江与井？如何不相入， 此意谁复省。" 这几句表达了作者对于水资源选择的困惑。五行之水，即自然界中的水，它们原本应该是咸味，即盐分较高，但人们却在选择江河与井泉之间犹豫不决，不理解为什么这些水源不会相互融合，反映出人对自然规律的不解。
"人心固难足，物理偶相逞。" 这两句则点出了主题，即人的内心世界永远难以满足，而自然界的规律却在特定的条件下偶尔得到满足。这是人类与自然之间认知差异的写照。
"犹嫌取未多，井上无闲绠。" 最后两句则具体描绘了人们对于水资源的不满和贪婪，即使已经取得了一定的水量，但在井边依然没有多余的绳索放置，以示不足。这强调了人心难以满足这一主题。
整首诗通过对诸葛盐井的描写，借古人智慧之口，揭示了人类与自然、欲望与现实之间永恒的矛盾。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢