闻道仙人萼绿华，曾来此地访仙家。
青衣数十随行处，环佩纷纷香雾车。
《羊权山》全文
- 拼音版原文全文
羊 权 山 宋 /黄 甲 闻 道 仙 人 萼 绿 华 ，曾 来 此 地 访 仙 家 。青 衣 数 十 随 行 处 ，环 佩 纷 纷 香 雾 车 。
- 翻译
- 听说有位仙人名叫萼绿华，曾经来到这里拜访仙人的居所。
她穿着青色的衣服，带领着几十位随从，一路上环佩叮当作响，乘坐着香气缭绕的香雾车前行。
- 注释
- 萼绿华：传说中的仙人名。
仙家：指神仙的住所或仙人的群体。
青衣：古代官员或贵族的侍从常穿青色服装。
环佩：古代妇女佩戴的玉制装饰物，此处形容随从的服饰。
香雾车：神话中仙人出行乘坐的带有香气的神秘车辆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的场景，诗人黄甲在羊权山上追忆仙踪。"闻道仙人萼绿华"开篇点出传说中的仙子萼绿华，她曾降临此地，暗示了山间的神秘与超凡。"曾来此地访仙家"进一步强调了仙人的足迹，让人想象其超脱尘世的踪影。
"青衣数十随行处"描绘了仙人出行时的浩荡阵容，青衣侍从众多，增添了神秘和庄重的气氛。"环佩纷纷香雾车"则通过环佩的声音和香雾缭绕的仙车，展现了仙子乘云驾雾的景象，给人以飘渺而瑰丽的感觉。
整体来看，这首诗借助羊权山的传说，营造了一种超凡脱俗的氛围，表达了诗人对仙人踪迹的向往和对美好境界的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杭东卿佥宪邀至西湖四贤堂小饮
前日游湖诗压船，今日来游无一篇。
巧匠傍观我缩手，诗翁方耸双吟肩。
须臾笔落如流泉，骊龙之珠堕我前。
燃犀牛渚万怪走，胸中云梦飞云烟。
岩风飘飘度铁笛，江月皎皎闻湘弦。
湖波无风自击撞，两高踊跃为争妍。
诗成朗诵惊四贤，湖中无此三百年。
游人正败乃公意，一破孤寂皆辴然。
诗翁脉脉似未快，渊泉万斛来涓涓。
直从湖中了公事，尽吐险语人间传。
夏日高封部过余读书处
野人避徵书，不受朝簪扰。
忽弃紫金鱼，来寻白鸥鸟。
夷门城东甘隐居，蓬草不见谈玄庐。
皆云管乐能龙卧，谁识虞卿亦著书。
炎天尔跨青骡走，何意敲门访巢叟。
入林一笑草堂开，习习凉飙吹户牖。
劝君且解白纶巾，我有一壶江南春。
醉来笑向东村去，碧树青霄月似银。