带叶连枝摘未残，依依茶坞竹篱间。
相如病渴应须此，莫与文君蹙远山。
《以梅馈晁深道戏赠二首·其一》全文
- 注释
- 带叶：保留着叶子。
连枝：连同枝条。
摘未残：采摘尚未枯萎的。
依依：恋恋不舍的样子。
茶坞：茶园。
竹篱间：竹篱笆旁边。
相如：指司马相如，古代文学家。
病渴：生病口渴。
此：指代茶。
文君：卓文君，司马相如的妻子。
蹙远山：皱起眉头，形容愁眉苦脸。
- 翻译
- 带着叶子和枝条采摘还未凋零的，它在茶园竹篱笆间显得依依不舍。
司马相如因病口渴，这茶正好适合他，别让那远山般的眉头紧锁，给她带来忧愁。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活和友情的诗。首句"带叶连枝摘未残"，形象地写出采摘新鲜茶叶的情景，叶子和枝条连在一起，还未完全凋零，充满生机。"依依茶坞竹篱间"进一步描绘了环境的清幽，茶树生长在竹篱环绕的小坞中，竹子的依依姿态增添了宁静的氛围。
诗人借用西汉文学家司马相如的典故，"相如病渴应须此"，暗示朋友晁深道可能像司马相如那样喜好品茗解渴，这里的"此"指代的就是那新鲜的茶叶。最后一句"莫与文君蹙远山"，则巧妙地将晁深道的妻子比作卓文君，暗示他的妻子也懂得品茗之道，同时也表达了对晁深道家庭和睦、生活雅致的赞美，以及对友情的深厚祝愿，希望他们夫妻共享此乐，不要因距离而使生活情趣减损。
整首诗语言简洁，意境优美，通过日常生活的细节，展现了诗人对友人的深情厚谊和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送归愚沈少宗伯予告归里·其一
片帆潞河来，相值在泲水。
知水予告归，南云指故里。
敬读御赐诗，千丈荣光起。
载赓洵一德，眷注情无已。
遭逢媲虞唐，进退善终始。
公归有程期，我老失准轨。
离筵布南池，鸣蝉绿阴里。
无计更挽留，去去波如驶。
但愿南风狂，维解舟仍舣。
赵忠毅公铁如意歌
妖蟆障日天地闭，代州戍卒性姜桂。
手中刚铁尺二长，得共朱云剑争利。
额图星斗背弓弯，罗纹细蹙银花斑。
铭词奇倔篆文古，仿佛铸鼎昭神奸。
百馀年来亲手泽，古今义愤通呼吸。
想当边城起舞时，魑魅潜形鬼神泣。
千秋正气座右存，物因人重珍瑶琨。
指挥欲落崔魏胆，把玩许招杨左魂。
呜呼明社久已屋，一器森芒夺人目。
风前还吊宋遗民，击将如意西台哭。
夜过青浦
理棹投暮烟，馀晖黯遥巘。
轻舸寻归流，空波肆怡衍。
野风送香气，浩露滴微泫。
重叠林景昏，微茫峰色浅。
远火辨孤城，隔岸闻乱犬。
稍别林墟移，渐觌雉堞转。
华月淡始照，流云蔚初展。
一与清景俱，乍喜尘悰遣。
惆怅怀前踪，馀风动深缅。