鄂渚濛濛烟雨微，女郎魂逐暮云归。
只应长在汉阳渡，化作鸳鸯一只飞。
《有所嗟二首·其二》全文
- 翻译
- 鄂渚上笼罩着蒙蒙细雨，女子的心魂随傍晚的云彩归去。
她或许永远留在汉阳渡口，化身为一只鸳鸯飞翔。
- 注释
- 鄂渚：湖北的水边之地。
濛濛：形容雨雾迷茫。
烟雨：细雨如烟。
女郎：古代对年轻女子的称呼。
暮云：傍晚的云彩。
只应：只可能。
长在：永远停留。
汉阳渡：地名，在长江边上的武汉附近。
化作：变为。
鸳鸯：一种水鸟，常被比喻为恩爱的情侣。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅迷离的江景图：鄂渚的烟雨朦胧，女郎的魂魄随着晚霞飘散。这两句通过对比，表达了对逝去美好时光的怀念。"只应长在汉阳渡"一句，则透露出诗人对于某种状态或情感不愿改变的渴望，但这种渴望往往是无法实现的。在最后一句，化为鸳鸯的一只飞鸟，是对自由和超脱世俗羁绊的一种向往。整体上，这两句诗充满了无限的情感和深沉的哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽朱侍郎
卜宅从先垄，驾言练日良。
飞盖骛玄驷，古柳被龙㡛。
按辔且徐驱，听歌薤露章。
忆昔朱峰仙，浩劫思陶唐。
貂蝉换羽衣，翩然来帝旁。
西车极岷峨，南佩窥潇湘。
高牙开桂林，瑞节照襄阳。
多少经纶业，春风散八荒。
归来不言功，低簪鸳鹭行。
一朝侍甘泉，天渥方对扬。
堂堂山立姿，九尺鬓眉苍。
胡为勇不留，瑶宫去路长。
夫人有令德，威凤趣归凰。
轮摩同入道，未忍遽相忘。
春天渺无际，春花堪断肠。
祇今枫林岗，双玉一时藏。
西南多甘棠，日莫人凄凉。
风月三千篇，烂烂光生香。
佳郎与快婿，门户未渠央。
三者无一憾，呜呼公不亡。
《挽朱侍郎》【宋·程珌】卜宅从先垄，驾言练日良。飞盖骛玄驷，古柳被龙㡛。按辔且徐驱，听歌薤露章。忆昔朱峰仙，浩劫思陶唐。貂蝉换羽衣，翩然来帝旁。西车极岷峨，南佩窥潇湘。高牙开桂林，瑞节照襄阳。多少经纶业，春风散八荒。归来不言功，低簪鸳鹭行。一朝侍甘泉，天渥方对扬。堂堂山立姿，九尺鬓眉苍。胡为勇不留，瑶宫去路长。夫人有令德，威凤趣归凰。轮摩同入道，未忍遽相忘。春天渺无际，春花堪断肠。祇今枫林岗，双玉一时藏。西南多甘棠，日莫人凄凉。风月三千篇，烂烂光生香。佳郎与快婿，门户未渠央。三者无一憾，呜呼公不亡。
https://shici.929r.com/shici/ng1Hgut8K.html