洛下园池不闭门，洞天休用别寻春。
纵游只却输闲客，遍入何尝问主人。
更小亭栏花自好，尽荒台榭景才真。
虚名误了无涯事，未必虚名总到身。
《洛下园池》全文
- 拼音版原文全文
洛 下 园 池 宋 /邵 雍 洛 下 园 池 不 闭 门 ，洞 天 休 用 别 寻 春 。纵 游 只 却 输 闲 客 ，遍 入 何 尝 问 主 人 。更 小 亭 栏 花 自 好 ，侭 荒 台 榭 景 才 真 。虚 名 误 了 无 涯 事 ，未 必 虚 名 总 到 身 。
- 注释
- 洛下：指洛阳。
园池：园林池塘。
不闭门：门户常开。
洞天：自然美景。
别寻：特意寻找。
纵游：任意游玩。
闲客：悠闲的游客。
遍入：到处游览。
主人：园林主人。
更小亭：小亭子。
花自好：花儿独自美丽。
尽荒台榭：废弃的楼阁。
景才真：景色才显得真实。
虚名：空有盛名。
误了：耽误。
无涯事：无尽的事务。
未必：不一定。
虚名总到身：虚名总是落到每个人身上。
- 翻译
- 洛阳城中的园林从不关闭大门，无需特意去寻找春天的洞天福地。
即使随意游玩，也比不上悠闲的游客，遍览其中，从未询问过主人。
小亭栏杆边的花朵独自盛开，荒废的楼阁景色才显得真实。
虚名往往会耽误无尽的事务，不一定每个人都能得到虚名的眷顾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《洛下园池》，描绘了洛阳城下园林景色的闲适与自然。首句“洛下园池不闭门”，写出了园池开放，无需特意寻找春天的景象。次句“洞天休用别寻春”进一步强调园中的春色无需刻意探寻，随时可得。
第三句“纵游只却输闲客”，表达了诗人认为即使随意游玩，也比不上那些有闲暇时间的游客能更好地欣赏园中景色。第四句“遍入何尝问主人”则暗示了园主并不在意他人来访，更注重的是自然之美。
第五、六句“更小亭栏花自好，尽荒台榭景才真”，通过描绘小亭栏边的花朵和荒废的台榭，展现出园池的宁静与质朴，景色的真实性反而在荒凉中得以凸显。
最后两句“虚名误了无涯事，未必虚名总到身”，诗人以园池的宁静与世间的虚名相对照，指出追求虚名可能会耽误真正的生活享受，而这些虚名并非都能落到每个人身上。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了邵雍淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
大水叹五首·其二
溪水日夜长，莫辨芦荻洲。
桥面撑巨筏，门内维行舟。
邻家有破灶，来往纷游鯈。
望中见屋脊，簸荡如浮沤。
下田不可救，沉没无一留。
高田筑版插，全力保瓯窭。
须臾仍溃决，一概成洪流。
谁绘《洚洞图》，为民陈凤楼？
帝尧方咨儆，应切怀襄忧。
九鲤湖
艰哉观澜亭，所历皆悬度。
过此鸟道绝，从游慄相顾。
途危景益佳，兴发情无怖。
身非邺侯骨，暂作壁间步。
强半蛇螾曳，有时猱玃骛。
磴断体欲缒，根蟠足稍驻。
琮琤丝竹涧，烂漫琪玕树。
擘水石双门，挂岭玉三柱。
却望珠帘垂，银潢屑烟雾。
直下去无几，邅回劳予溯。
湍驶何潺潺，褰裳不可渡。
长啸向白云，茫茫苍霭互。