929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《华山》
《华山》全文
唐 / 张乔   形式: 排律  押[虞]韵

青苍河一隅,气状杳难图。

卓杰三峰出,高奇四岳无。

力疑擎上界,势独压中区。

众水东西走,群山远近趋。

天回诸宿照,地耸百灵扶。

石壁烟霞丽,龙潭雨雹粗。

澄凝临甸服,险固束神都。

浅觉川原异,深应日月殊。

鹤归青霭合,仙去白云孤。

瀑漏斜飞冻,松长倒挂枯。

每来寻洞穴,不拟返江湖。

傥有芝田种,岩间老一夫。

(0)
注释
青苍:青翠而深邃的颜色。
河:指黄河。
一隅:一个角落,这里指黄河的一段。
气状:气势的形态。
杳难图:深远辽阔,难以描绘。
卓杰:卓越杰出。
三峰:指三座山峰。
出:耸立。
高奇:高峻奇特。
四岳:古代对四方名山的总称,即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山。
无:没有(超过这三峰的)。
力疑:仿佛有力。
擎:托举。
上界:天界,上天。
势独:气势独立。
压中区:压服中央区域。
众水:众多的河流。
东西:向东向西。
走:奔流。
群山:众多的山峦。
远近:远处与近处。
趋:趋向,跟随。
天回:天空回转,形容星辰移动。
诸宿:众多星宿。
照:照耀。
地耸:大地高耸。
百灵:众多神灵。
扶:护佑,支撑。
石壁:岩石峭壁。
烟霞:烟雾与云霞,形容景色瑰丽。
丽:美丽,绚丽。
龙潭:深潭,常用来比喻神秘深邃之地。
雨雹:大雨冰雹。
粗:粗犷,豪放。
澄凝:清澈而宁静。
临:面对,俯瞰。
甸服:指广阔的疆域,甸指郊外田野,服指服事朝廷的地区。
险固:险要坚固。
束:环绕,守护。
神都:神圣的都城,这里可能指某个重要的城市或圣地。
浅觉:初步感觉。
川原:河川与原野。
异:不同。
深应:深入体会。
日月:太阳与月亮。
殊:迥异,不同。
鹤:白鹤,常被视为吉祥、高洁之物。
归:归来,归巢。
青霭:青色的雾霭。
合:聚集,笼罩。
仙去:仙人离去。
白云:常用来象征仙境或超脱尘世。
孤:孤独,单独存在。
瀑漏:瀑布倾斜流淌。
斜飞:倾斜飞洒。
冻:冻结,结冰。
松长:松树生长得高且长。
倒挂:枝干向下垂挂。
枯:枯萎。
每来:每次来到这里。
寻洞穴:探寻幽深的洞穴。
不拟:不想,无意。
返:返回。
江湖:泛指世俗社会,此处喻指红尘世界。
傥:倘若,如果。
有:存在。
芝田:灵芝生长的田地,常用来象征仙界或隐居之处。
种:种植,耕种。
岩间:岩石缝隙之间。
老一夫:做一名隐居的老者。
翻译
青翠的黄河一角,其气势磅礴难以描绘。
卓越的三座山峰耸立而出,其峻峭奇异超越了四方的名山大岳。
仿佛有力量托举着上界的天宇,其气势独立压服着中央区域。
众多河水东西奔流,群山远近起伏相随。
天空回转,星辰照耀,大地高耸,百灵护佑。
石壁上烟霞绚丽,龙潭中雨雹粗犷。
澄静而俯瞰着广阔的疆域,险要坚固守护着神圣的都城。
初感河川原野各有不同,深入体会则知日月之光景也迥然相异。
白鹤在青色雾霭中归巢,仙人离去后只留下孤独的白云。
瀑布倾斜飞洒冻结成冰,古松倒挂生长至枯萎。
每次来此皆探寻幽深洞穴,无意再返回世俗的江湖。
倘若此处有灵芝仙田可耕种,愿在岩间做一名隐居的老者。
鉴赏

这首诗描绘了华山的雄伟景象和神秘气息,通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人对于大自然的崇敬之情和超脱尘世的精神追求。

“青苍河一隅,气状杳难图。”开篇即以华山旁的黄河为画面,河水蜿蜒曲折,不易描绘其全貌,表现了自然景观的宏大和诗人艺术再现的局限。

“卓杰三峰出,高奇四岳无。”三峰指的是华山的主峰,它们拔地而起,超凡脱俗,而四岳之尊则是中国古代对五座著名山脉的称呼,这里用来形容华山的非凡和神圣。

“力疑擎上界,势独压中区。”诗人通过“力疑”二字,表达了面对如此宏伟景象时的惊叹与质疑,同时也描绘出华山如同天柱一般,将天地间的气势紧紧相连。

接下来的“众水东西走,群山远近趋。”则是对华山周遭环境的生动刻画,无论是流动的河水还是屹立的山峰,都好像在朝着华山这座伟岸汇聚。

“天回诸宿照,地耸百灵扶。”这里诗人借用了天地万物共生的意象,强调了华山与宇宙之间的和谐相融,以及它作为自然之魂的地位。

随后的“石壁烟霞丽,龙潭雨雹粗。”则是对华山独特景观的细节描绘,从烟霄缥缈的石壁到波涛汹涌的龙潭,每一个景致都透露出一种超凡脱俗的气质。

“澄凝临甸服,险固束神都。”诗人通过对华山之水和山势的描写,再次强调了其深邃和坚不可摧的特性,同时也暗示着华山中蕴藏的精神世界。

“浅觉川原异,深应日月殊。”此处则是从时间和空间两个维度来感受华山之美,既有对广阔平川中华山独特轮廓的赞叹,也有对日夜更迭间华山神秘面貌的沉思。

“鹤归青霭合,仙去白云孤。”诗人以鹤和仙人的形象,表达了自己对于超凡脱俗、与自然合一的向往,以及内心深处对自由飞翔、遁世隐居的憧憬。

“瀑漏斜飞冻,松长倒挂枯。”诗中通过瀑布和松树这两种自然元素的描写,不仅展现了华山的生机与动态,也传达了一种生命力在严酷环境中顽强生长的哲思。

“每来寻洞穴, 不拟返江湖。”诗人表明,每次来到华山,都会沉迷于其深邃的洞穴之中,而不再愿意返回尘世的江湖生活。

最后,“傥有芝田种,岩间老一夫。”则是对隐居生活的一种憧憬和向往,诗人希望能在华山找到灵药芝田,从而长生不老,在岩间安度晚年。

作者介绍

张乔
朝代:唐

猜你喜欢

申甫得蕳苏布政饯之天心阁·其一

文战三千偶共抡,渊源六一又同门。

云间世望华枝贵,日下贤声禁树温。

羊舌承家传旧宅,麋台累屡此新纶。

几年未接鸰原会,卿月光辉映紫垣。

(0)

次韵李亦元希圣刑部

祸福无门亦有门,墨丝杨路眼前存。

鲵居九沈无人钓,鳌挟三山会有翻。

窗纸多棂明不足,黄金非瓦注先昏。

青衫尘土兼新泪,何地能容旧酒痕。

(0)

赠方广寺僧

蝉蜕污泥有遁心,桃源不比藕丝深。

请看山水清嘉地,尽属人天祇树林。

滇桂风烟通鸟道,朱张讲树作龙吟。

已惊奇绝祝融力,更向东南秀一岑。

(0)

敬书叔祖威毅伯所撰刘勇介公传后·其一

九十六王同授首,数千百战幸存身。

功成肯恋君恩厚,敌劲方知将略真。

事业上图麟阁像,威名远播雁平人。

已经白首酬知遇,尚总雄师佐老臣。

(0)

百香诗·其二十三雁

万里云衢羽□长,寒潭影落两三行。

江南满目烟波阔,处处西风菰米香。

(0)

樊大舅客金陵有诗吊方正学先生墓予次其韵

金川门入北平军,叔父周公逐嗣君。

碧血一区埋十族,青山千古护孤坟。

祠依忠烈缘同志,藓蚀碑铭认旧文。

樵牧那知青史事,经过也复吊斜曛。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51