园林夏宜晓，叶叶溜晴光。
此地吾能净，非天独肯凉。
汲泉看马饮，刬草免蛇藏。
似亦为形役，终无市井忙。
《仲夏书事十首·其一》全文
- 注释
- 园林：指代公园或庭院。
晓：清晨。
溜：流动，反射。
净：清净，净化。
非天独肯凉：并非只有天气凉爽。
汲泉：打水。
刬草：除草。
蛇藏：蛇类藏匿。
形役：世俗的束缚。
市井忙：城市的喧嚣和忙碌。
- 翻译
- 园林在夏天最适合清晨，每片叶子都反射着明亮的阳光。
在这里，我能感受到宁静，不只是因为天气凉爽，而是心灵的净化。
我看着马儿从泉水中饮水，清除杂草以防止蛇类藏身。
仿佛是为了摆脱世俗的束缚，这里永远没有城市的喧嚣和忙碌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园生活图景。诗人在夏日的清晨，享受着园林中的凉爽气息，每一片叶子都沐浴在晴朗的阳光之中。这是一个远离尘嚣、纯净自然的地方，连天空似乎也特别恩赐这份清凉。
“汲泉看马饮”一句展现了诗人与自然和谐共生的情景，他从井中汲水，看着马儿畅饮，这是田园生活的一部分，也反映出诗人的自在与悠然。
“刬草免蛇藏”则透露出诗人对大自然的细心观察和尊重之心。他修剪草地，可能是为了整洁，也是为了不让蛇等动物受到惊扰，体现了诗人的人文关怀。
最后两句“似亦为形役，终无市井忙”表达了诗人的生活态度，他虽然有身体上的劳作，但这种劳作不是出于对物质的追求或者是社会的压力，而是一种自在的选择。因此，这种生活状态是没有世俗烦恼和都市喧嚣的。
整首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对田园生活的向往，以及对一种超脱物欲、回归自然本真的生活理念的追求。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
赠大司成吕泾野先生之京诗
揽辔即长途，立马凤城隅。
踟躇问赠言，赠言足闻欤。
吾闻虚受人，所以实若虚。
君看大海水，万壑皆争趋。
又看大空广，万物皆含敷。
大禹拜昌言，舜善与人俱。
夫子三人行，商也亦起予。
我生之初似太虚，我生之后形骸拘。
昔为天上云，今为井中鱼。
圣途万里远，君乘千里驹。
追风与逐电，淩厉信所如。
璧水照心圆，皋比拥高居。
三千青衿子，六馆春风初。
岂无起予者，温故维新图。
敩学贵知新，不尽世师模。
庚寅仲冬三日奉命同大司空章朴庵如西山诸处查看风水因得胜游诗以纪之
恭命历形胜，因兹恣玄览。
仲冬草木落，山色逾古淡。
似我无情游，不爱春芳艳。
天青画幅阔，湖净开一鉴。
遵曲得真源，寻岩履崎巘。
超绝金山巅，寥廓一全瞰。
天山逼斗极，帝座尊而俨。
吾君古尧舜，所务在宽简。
礼乐重留神，制作虑宵旴。
梵宿闻晨钟，悄然动归念。