春日楼台暖气低，东风无主自东西。
寻常帘幕有多少，何处画梁无燕泥。
《燕答》全文
- 拼音版原文全文
燕 答 宋 /王 令 春 日 楼 台 暖 气 低 ，东 风 无 主 自 东 西 。寻 常 帘 幙 有 多 少 ，何 处 画 梁 无 燕 泥 。
- 翻译
- 春天的楼阁中暖意融融，东风漫无目的地飘荡东西。
平常的帘幕下藏着多少故事，哪一处雕梁上没有燕子筑巢的痕迹呢。
- 注释
- 暖气：温暖的气息。
东风：春风。
无主：没有固定方向或归属。
画梁：彩绘的屋梁。
燕泥：燕子筑巢时留下的泥土。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的景象，楼台之上暖意盎然，却感受到东风漫无边际，无处可寻。帘幕轻飘，似乎有着许多故事，但画梁之上却不见燕子留下的痕迹。这不仅是对物象的描绘，更蕴含了诗人对于往昔时光的怀念与对现实无常的感慨。诗中运用了鲜明的意象和细腻的情感，通过春日暖意低沉、东风四处飘散，以及帘幕的轻柔和画梁的空寂，传达了一种淡淡的忧伤与对逝去事物的无奈。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
洞仙歌·其一
腊残寒峭，渐近新正际。喜溢门阑霭佳气。
遇昌辰，符吉梦，岳渎呈祥瑞。知是天诞人间奇瑞。
文章推晁董，学擅卿云，高揭声猷缙绅里。
上瀛洲册府，师表宗藩，华要地，俱是宸衷注意。
又何止看看便持荷，更寿为崆峒，广成同岁。
送高礼部不妄知严州
从来直气劲摩空，又吐忠嘉忤九重。
指斥分明人所忌，去留谆复上能容。
清风慨慕桐江钓，异渥新疏竹使筒。
熊轼一行聊复尔，羽仪禁路要夔龙。