江水悠悠双鲤鱼，眼明初拆入关书。
残年已觉身如客，一念还成泪溅裾。
春近预忧归梦短，潮回莫遣寄声疏。
何时可弃微官缚，五亩荒畦共荷锄。
《得子虡临安舟中书因寄》全文
- 拼音版原文全文
得 子 虡 临 安 舟 中 书 因 寄 宋 /陆 游 江 水 悠 悠 双 鲤 鱼 ，眼 明 初 坼 人 关 书 。残 年 已 觉 身 如 客 ，一 念 还 成 泪 溅 裾 。春 近 预 忧 归 梦 短 ，潮 回 莫 遣 寄 声 疏 。何 时 可 弃 微 官 缚 ？五 亩 荒 畦 共 荷 锄 。
- 翻译
- 江水流淌着，犹如两条鲤鱼游弋，我眼睛明亮地打开刚收到的入关文书。
晚年已感到自己像一个异乡人，读到信件时心中悲痛，泪水不自觉地洒在衣襟上。
春天将近，我担心归乡的梦境太短暂，潮水退去时，请不要让信件传递的信息显得稀疏。
何时才能摆脱微小官职的束缚，与你一起在五亩荒田中共同劳作，扛起锄头。
- 注释
- 悠悠：形容江水连绵不断或心情悠长。
初拆：刚刚打开。
残年：晚年，指诗人临近暮年。
溅裾：泪水洒落在衣襟上。
归梦短：归乡的梦境短暂。
五亩荒畦：五亩空闲的土地，象征田园生活。
荷锄：扛着锄头，指农耕劳动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《得子虡临安舟中书因寄》。诗中，诗人以江水和双鲤鱼为引，表达了对远方友人子虡的思念之情。"眼明初拆入关书"描绘了收到书信的惊喜与急切，反映出诗人对故人的牵挂。
"残年已觉身如客"表达了诗人晚年漂泊异乡的孤独感，以及对家乡的深深怀念。"一念还成泪溅裾"更是直接抒发了思乡之泪，泪水打湿衣襟，情感真挚动人。
"春近预忧归梦短"写出了春天临近，诗人对归乡梦境的短暂感到忧虑，暗示了他对团聚的渴望。"潮回莫遣寄声疏"则希望朋友能保持频繁的通信，以慰藉彼此的思念。
最后两句"何时可弃微官缚，五亩荒畦共荷锄"表达了诗人对田园生活的向往，希望能早日摆脱官场束缚，与友人一起耕种，过上宁静的农耕生活。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游深厚的乡愁和对自由生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠王郎
王郎楚狂士，意气飞秋霜。
读书一万卷，下笔数千行。
富贵视浮云，况肯矜文章。
十五耻闾里，掉臂辞故乡。
夜宿东海月，朝买西州航。
瞋目王公前，结客少年场。
一饮或一石，一醉或一觞。
宁揖屠狗人，不与俗士当。
千金不易笑，岁暮单衣裳。
阮籍在穷途，英声连四方。
鸾鹄有时铩，反愧燕雀翔。
世无剧孟交，不及青楼倡。
燕赵如花人，翠袂黄金珰。
不识豪俊士，空媚痴与狂。
王郎远过我，坐我枯藜床。
终夕无酒饮，抚髀歌慨慷。
平明别我去，极目空茫茫。
招真观图
欲学无为道，来居小有天。
精神消物怪，采色变风烟。
恬憺知天德，虚无象帝先。
高风何特达，古迹尚流传。
地涉鸿荒表，山开混沌前。
谷幽疑鬼聚，峰巧类人镌。
叠起三重阁，分流百道泉。
岩穿留虎迹，石冷逗蛟涎。
放浪曾无日，遨游未有年。
古经披览罢，毛骨为醒然。