未遇公卿尽好看，会将碧眼照人寒。
邯郸梦觉君休问，试卜何时可挂冠。
《赠李相士》全文
- 拼音版原文全文
赠 李 相 士 宋 /郑 清 之 未 遇 公 卿 尽 好 看 ，会 将 碧 眼 照 人 寒 。邯 郸 梦 觉 君 休 问 ，试 卜 何 时 可 挂 冠 。
- 翻译
- 还未遇到显贵之人也能被欣赏，他们的眼睛仿佛能照亮人心的寒冷。
从邯郸的梦境中醒来就别再询问，试着占卜一下何时能辞去官职挂冠归隐。
- 注释
- 公卿：古代高级官员，如丞相、尚书等。
碧眼：形容眼睛明亮有神，这里可能象征着识人之明。
邯郸梦：典故，指做了一场虚幻的美梦，比喻不切实际的幻想。
挂冠：古代官员辞职，解下官帽，象征离职。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之赠给一位名叫李的相士的作品。诗中表达了对李相士独特才能的认可和对其未来仕途的期待。"未遇公卿尽好看"，意指李相士即使在未被权贵赏识时，其风采也足以吸引众人的目光，显示出他的非凡气质。"会将碧眼照人寒"，运用了比喻手法，形容李相士的目光犀利如碧眼，洞察世事，能给人带来冷峻而深刻的印象。
"邯郸梦觉君休问"，暗指李相士可能有过类似邯郸学步的经历，但诗人劝他不必过多纠结过去，只需专注于眼前的道路。"试卜何时可挂冠"，则是祝愿李相士能够早日实现辞官归隐的愿望，过上自由自在的生活。
整首诗通过赞美李相士的才情与洞察力，寄寓了对他的期许和鼓励，同时也流露出对仕途浮沉的淡淡感慨。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
立春日过荐福寺
一岁还随一岁来，立春人日竞相催。
细细谷风能破冻，熙熙习俗似登台。
初阳弄色明高柳，残雪留寒伴落梅。
淮北风光元自好，壮心摧谢不胜哀。
游潜溪
脩竹荫清溪，潺湲阙塞西。
石床平有藓，沙路润无泥。
粉白松围古，蓝生草带齐。
难留批敕字，救旱作云霓。
太上皇老君哀歌七首·其五
吾哀时世人，不信冥中神。
一门有十息，纵意行不仁。
神明鉴无外，终不滥煞人。
或夭华秀子，或夭妙少年。
门崩户以坏，学者如浮云。
死亦不脱岁，悲哭仍相寻。
妻子沉堙澌，一身孤独存。
呼天天玄远，呼地地亦深。
不能自怨责，各道怨师尊。
虽欲思善道，十子不复还。