相君题品到林泉，大榜新书亦烂然。
云护山根藏小鲁，风携人语动诸天。
放怀对客忘青白，随意传觞任圣贤。
谁谓瓯闽甘远俗，他时物物待陶甄。
《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭·其二》全文
- 翻译
- 相君题名在山林泉边，崭新的榜单光彩夺目。
云雾缭绕山脚，犹如小鲁被遮掩，清风拂过，人声传遍天空。
开怀畅饮，与客人忘却世俗之别，随意举杯，敬酒给圣贤之人。
谁说福建之地远离尘世，将来每样事物都期待得到陶冶和提升。
- 注释
- 相君：指有地位的人。
题品：题写品评。
林泉：山林泉石，自然环境。
大榜：显赫的榜单。
烂然：鲜明耀眼。
云护：云雾环绕。
山根：山脚。
小鲁：借指鲁国，这里比喻地方。
诸天：天空各处。
放怀：放开胸怀。
对客：面对客人。
忘青白：忘记世俗的等级差别。
传觞：传递酒杯。
瓯闽：泛指福建地区。
甘远俗：甘于偏远世俗。
他时：将来。
物物：每样事物。
陶甄：陶冶提升。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的意境。开篇“相君题品到林泉，大榜新书亦烂然”两句，表达了作者与友人共同来到山林之中，品鉴自然景观，同时记录下所见所感，如同大榜上新的文字熠熠生辉。这里的“相君”显示了一种对朋友的情谊，而“烂然”则形容了新书的鲜明与热烈。
接着，“云护山根藏小鲁，风携人语动诸天”两句进一步渲染了自然景象，其中“云护山根藏小鲁”描绘了一种幽深静谧的山林之境，而“风携人语动诸天”则传递出了一种人与自然交流、精神沟通的情感。
在下片，“放怀对客忘青白，随意传觞任圣贤”两句展现了作者忘却世俗的烦恼，与友人一起饮酒畅谈，无拘无束地享受着生命的美好。这里“放怀”表达了一种心态上的释然，“忘青白”则是对世事无常的一种超脱。而“随意传觞任圣贤”则显示出一种豁达与自信，似乎在说，即便是古代的圣贤之人，在这种境界下，也会感到心旷神怡。
最后，“谁谓瓯闽甘远俗，他时物物待陶甄”两句表达了对世俗生活的一种反思。这里“瓯闽”指的是边远的地方，而“甘远俗”则是说有人觉得远离尘嚣的生活更为甜美。最后一句“他时物物待陶甄”则是一种哲理性的感悟，似乎在说，无论世事如何变迁，每一物每一刻都值得我们去体验和等待。
整首诗通过对自然景观的描写，以及与友人之间的情谊交流，展现了一种超越尘世、追求心灵自由的意境。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
赠员怡然员善琴余与之寓于上清宫
我来蓬海堂中宿，风露满空月在竹。
西秦员老夜抚琴，妙音总是云门曲。
先王作乐音律谐，载歌南风阜民财。
阴湫玄龙冲石裂，赤霄凤鸟从天来。
千年古调谁能改，一变新声吁可怪。
愿借琴高赤鲤鱼，与子骑之入东海。
寄题大瀛海道院
明州东海角，道院几年开。
宝构通丹极，琼林閟玉台。
鍊形长对竹，遣兴独寻梅。
羽驾乘云气，瑶坛拜斗魁。
鸣箫朝引凤，飞檄夜鞭雷。
芝草灵苗润，珊瑚老树摧。
沧波驯白鸟，幽窟锁黄能。
水怪能言语，龙精自往来。
仙家凌宇宙，弱水截蓬莱。
汉使游空返，秦皇去不回。
青山褰翠色，赤日涨黄埃。
望极苍茫外，羡门安在哉。
海雪词与唐处敬题
搏桑亭亭尘帖帖，三山曲连屏样叠。
冯夷窃得鲛人绡，巧裁六花不用刀。
琼芳搅空夜迷影，神挟刚风去俄顷。
马御骨战泣贝宫，咸池冻合乌愁冷。
回首烟生九点青，冰车飞轮天上行。
下看荒月斜照城，鼓角未醒鸡无声。
征西谣
去年征西丧师旅，暮夜怀金首如鼠。
吏奸嗜贿务欺暪，佥谓罪疑兵气沮。
一官失律忍致刑，万夫性命何其轻。
群邪逞志忠义屈，无怪寇至无坚城。
今兹又复迁南戍，渔猎编氓偿宿负。
纷纷行伍被馀风，迎望贼旗尽回顾。
窃闻上方龙剑昨哀鸣，为我提此斩血官街淋，并取贪吏刳其心。
豫章吟
紫袍相国金虎符，左丞铁面赪虬须。
劫灰飞空海化陆，两公奋起全洪都。
武昌路绝荆淮饟，秦凉远隔黄河上。
秋风无雁到江南，百战孤城天下壮。
承平当日储两公，天岂无意生英雄。
神光夜夜动牛斗，彷佛气与微垣通。
九关梦寐传消息，归来饮马东湖碧。
湖边高士宅岿然，馀韵流风凛如昔。
山川间气久封培，一时将佐皆英才。
相从报国誓终始，指顾四远风云开。
功成彝鼎铭千古，庙食他年轶张许。
北来鞍马众羁臣，日长来此听鼙鼓。