方物就中名最远，只应愈疾味偏佳。
若交尽乞人人与，采尽商山枳壳花。
《商州王中丞留吃枳壳》全文
- 拼音版原文全文
商 州 王 中 丞 留 吃 枳 壳 唐 /朱 庆 馀 方 物 就 中 名 最 远 ，只 应 愈 疾 味 偏 佳 。若 交 尽 乞 人 人 与 ，采 尽 商 山 枳 壳 花 。
- 注释
- 方物：指地方特有的物品或药材。
名最远：名字非常少见或独特。
愈疾：治疗疾病。
味偏佳：味道特别好，可能指药效或口感。
尽乞人：竭尽全力去乞求。
人人与：每个人都愿意给予。
商山枳壳花：商山的一种植物，可能指其果实或提取物，用于药用。
- 翻译
- 在这众多的特产中，有一种名字最为罕见，
可能正因为如此，它的药效更显独特，味道也格外出色。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人朱庆馀的作品，描绘了主人公商州王中丞留宿时与友人共享枳壳的情景。诗中的“方物”指的是新鲜出产的果实，“就中名最远”表明这些果实在众多食材中尤为珍贵；“只应愈疾味偏佳”则强调了它们不仅可口，更有药用价值，能够滋补身体。
接着的“若交尽乞人人与”表达了一种慷慨分享的心态，愿意将这些美好的事物与每个人共享；而“采尽商山枳壳花”则具体描绘了在商山上采摘枳壳的情景，这里的“花”可能是指枳壳中的果实，也有可能是对枳树花朵的美化表达，增添了一份生动与诗意。
整首诗通过细腻的描写和深长的意蕴，展现了唐代士大夫间的情谊交往，以及他们对于自然物产的珍视与分享之心。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
和斯远西轩竹二首
道上行人暍，林间释子幽。
去无相趣迫，聊得小夷犹。
竹树拥檐立，溪山随槛流。
自非能赋者，常是欲眠休。
季萧兄三贶诗且辱出示陵阳墨帖敢次韵一首为
中朝当极治，人物近拜夔。
南渡更衰乱，诸贤困逸遗。
舍人名最早，白首但论思。
尚喜诗传派，于今学有涯。
居然老成独，异彼俗书姿。
明眼逢吾子，掀髯话昔时。
端能继芜累，所见匪狐疑。
愧我安能友，酬篇只韵随。
溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗
清江江上顺风船，大轴持来得纵观。
几对江山忆谈笑，故怀书札欠平安。
传闻召节趣归对，不信淮州劳跨鞍。
我欲渡江因病返，岂期于此刺探漫。