莫忆双溪水似蓝，暂留荆渚脱征衫。
更烦频向沙头望，望我西风出峡帆。
《送何元英出峡三绝·其二》全文
- 翻译
- 不必怀念那双溪碧波如蓝的景象，
暂时留在荆州卸下远行的衣衫。
- 注释
- 莫忆：不必想念。
双溪：两条溪流。
水似蓝：水色像蓝色。
暂留：暂时停留。
荆渚：荆州。
征衫：远行的衣服。
更烦：还请麻烦。
频向：频繁地向。
沙头：江边沙滩。
望：眺望。
西风：秋风。
出峡帆：驶出峡谷的船帆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《送何元英出峡三绝(其二)》。诗人以送别友人何元英出峡为背景，表达了对友人的关切与期待。首句“莫忆双溪水似蓝”劝慰友人不必过多地怀念故乡的碧波溪流，暗示了离别的现实；“暂留荆渚脱征衫”描绘了友人在荆州停留的情景，暗示旅途的艰辛和即将离去的心情；最后两句“更烦频向沙头望，望我西风出峡帆”，则直接表达了诗人希望友人频频回头眺望，期待在西风中看到友人的船只扬帆远行。整首诗情感真挚，寓情于景，富有画面感，体现了送别诗常见的离愁与对未来的祝愿。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
金缕曲.仲冬望后二日，寿龚芝翁年伯
霁月风光卷。恰佳辰、阳回黍谷，禁寒都遣。
坐煖芙蓉三十二，那觉一条冰泫。
亲领袖、吴笺蜀茧。
风雅友朋俱性命，算万间、广厦欢犹浅。
孤掌在，快重展。先皇叹息才名显。
墨淋漓、堪收阁拓，堪题禁扁。
凰阙何妨容虎卧，莫问淮南鸡犬。
吐握惯、积劳难免。
览揆正宜膺宅揆，往钦哉、咨汝夔龙典。
看绿綟，称身剪。
金缕曲.戏述懒
晓起临妆懒。觉年来、闲身多病，神思苦短。
谁耐宫鬟梳浮渲，管甚胭脂浓淡。
更谁问、画眉深浅。
辜负描花新样好，度金针、怕引丝丝线。
蔷薇露，不须盥。研池积水生苔藓。
任窗前、花花叶叶，随风飘卷。
开卷难成终卷读，断阕无心重按。
又不是、春醪醉晚。
瘦比黄花慵似柳，绣罗襦、随意腰围缓。
懒之病，最难遣。
满江红.梦中饮名酒追忆
名酒招余，见尊斝、恭而竦立。
恰醅香到鼻，肃然三揖。
兰气故从幽谷吐，露华岂落人间迹。
笑当年、虎魄诧兰陵，非佳客。髯也隘，悭一滴。
髡也妄，夸一石。共此公相对，莫言朝夕。
兴发君能倾十斗，醉来我愿拼千日。
只李生、一斗百篇诗，真无敌。
一枝花
月榭风吹瘦。露井烟笼秀。不须人面映、红光透。
喜季女宜家，花下香车骤。燕子来时候。
问前度诗人，又到玄都观否。和白雪、妍华依旧。
奈我成衰丑。折一枝、簪在佳人首。
看灼灼风流，娇态应难有。莫遣渔郎走。
鸡犬声中，恐认作、秦人洞口。