攀云窈窕兮上跻悬峰，长路浩浩兮此去何从。
水一曲兮肠一曲，山一重兮悲一重。
松槚邈已远，友于何日逢？
况满室兮童稚，攒众虑于心胸。
天高难诉兮远负明德，却望咸京兮挥涕龙钟。
《高山引》全文
- 拼音版原文全文
高 山 引 唐 /宋 之 问 攀 云 窈 窕 兮 上 跻 悬 峰 ，长 路 浩 浩 兮 此 去 何 从 。水 一 曲 兮 肠 一 曲 ，山 一 重 兮 悲 一 重 。松 槚 邈 已 远 ，友 于 何 日 逢 。况 满 室 兮 童 稚 ，攒 众 虑 于 心 胸 。天 高 难 诉 兮 远 负 明 德 ，却 望 咸 京 兮 挥 涕 龙 钟 。
- 注释
- 攀云：形容山路高耸入云，难以攀登。
窈窕：这里形容山路曲折幽深。
跻：攀登。
悬峰：极高的山峰。
长路：比喻人生的道路或旅行的路程。
浩浩：形容路途遥远且广阔无边。
水一曲：河流弯曲一次。
肠一曲：比喻心情随之起伏曲折。
山一重：一座座山峦重叠。
悲一重：悲伤的情绪随着遇到的困难而加深。
松槚：松树和槚树，比喻友情或亲情。
邈已远：形容距离遥远。
友于：兄弟之间的友爱。
况：况且。
满室：整个房间，这里指家中。
童稚：年幼的孩子们。
攒：聚集，累积。
众虑：各种忧虑。
天高难诉：形容地位悬殊，难以直接申诉。
远负：远离并辜负。
明德：光明正大的品德。
咸京：泛指京城，这里代指朝廷或故乡。
挥涕：流泪，擦眼泪。
龙钟：形容年老体衰，行动不便的样子。
- 翻译
- 攀登着云雾缭绕的山路，直上陡峭的高峰，漫长的道路啊，此行将去向何方。
河流每拐一个弯，我的心肠也跟着曲折一次，山峦重重，我的悲伤也随之叠加。
松树和槚树已经离我那么遥远，兄弟间何时才能重逢？
况且满屋子都是年幼的孩子，众多的忧虑积压在心中。
天高皇帝远，难以申诉我的高尚品德被辜负，回望京城方向，老态龙钟的我泪流满面。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临高峰，遥望长路的壮丽景象和内心深处的孤独与忧伤。"攀云窈窕兮上跻悬峰"一句，以动作开篇，表现出诗人不畏艰险，勇攀高峰之志。"长路浩浩兮此去何从"则是对前方道路漫无边际的感慨，同时也隐含着对人生方向的迷茫和探索。
水与山的重叠描述，如"水一曲兮肠一曲，山一重兮悲一重"，通过自然景物的层层叠加，表现了诗人内心世界的深沉与复杂。每一次水流的转折，每一座山峦的屈曲，都映射出诗人的情感波动和精神世界的起伏。
"松槚邈已远，友于何日逢？"这一句，则是对朋友之远离的渴望与期待。诗人在高峰之巅，不禁思念远方的亲朋好友，期盼能够早日相见。
而"况满室兮童稚，攒众虑于心胸"则转向家庭生活，表现了诗人对家中儿女的牵挂与担忧。尽管身在高峰，但家的温暖和孩子们的天真烂漫依然占据着诗人的心头。
最后两句"天高难诉兮远负明德，卻望咸京兮揮涕龍鐘"则是对君恩的怀念与感激。诗人在高山之巅，对着遥远的都城，挥洒着思念之泪，表达了对圣上的忠诚和感激之情。
整首诗通过自然景物的描写，抒发了诗人登山望远时的豪迈志趣、深沉忧虑以及对亲情与君恩的深切怀念。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
大酺.留别王子楚
那断鸿声，寒虫语，恼煞萧斋孤客。
云山重处，怅年年羁旅，梗蓬踪迹。
潘鬓稀疏，沈腰清减，消受桥霜店月。
今番归期卜，正梅花夹路，一鞭得得。
叹羞涩空囊，苍凉短剑，万般凄恻。征轮前暂歇。
便与君、解构同朝夕。
还记取、篝灯说鬼，煮茗论花，托新知、浑如旧识。
无奈又轻别，别俊侣、情伤今昔。此后鹤枝，借未知。
南北驿使，天涯如遇，藤幸通积臆。
祝英台近.丁传靖寄我叔衡遗词，追念昔游，邈焉异世。咏叹弥日，依韵和之
断云沈，哀雁远，吟入矮篷里。
衰相天身，黄叶六朝寺。
十年未了心缘，松涛悲壮，澹一抹巫咸山翠。
平生事。总教梦与云空，泪咽北流水。
历乱黄丝，剉檗染离思。
也知化鹤归来，苍茫城郭，净眼见病翁齁睡。
高阳台
借月湔愁，笺天诉梦，碧城十二星期。
拥髻归来，夜阑露细风微。
中庭种树成红豆，那寒心鹦鹉先知。
?酬他，扇底秋心，弦上秋思。
当年对影闻声地，剩花溅泪萼，柳袅愁丝。
罗带同心，有情天亦怜痴。
黄荒唐梦峡归云晚，甚神娥犹妒腰肢。
祝芳风，莫罥飞花，莫斗纤眉。
沁园春.病中作
荆棘余生，忧来百端，病亦戏予。
忆髫年羸弱，时亲药裹，名场毷氉，空逐公车。
门荫除官，牵丝黄绶，窃禄东都十载余。
因风便，便频登启事，渐即康衢。乘边竞重储胥。
愧曲突徙薪计尚疏。
笑鸥波浩荡，几同传舍，蠹鱼纠结，又校官书。
少也多愁，老而善病，七十光阴过隙驹。
酸甜味，倘逢人巧算，细与乘除。
买陂塘·其一重阳后，浣桐挈子女之连城，寄赠
甚匆匆、轻舟催发，蒲帆远影天际。
宵呼比户相惊苦，离乱眼中何世。谁左计。
恁萸菊良辰，斝酒何曾醉。遐征为底。
剩千里将雏，灯前抚顶，骨肉自温慰。荒冈外。
野水颓云一带。乡关回望迢递。
西风黄叶同飘泊，那解秋人离思。休寄慨。
祗旅箧无书，何以消闲晷。并愁觅睡。
放客梦皋兰，吟消孤月，倚枕听边吹。