遥羡西溪境，鸣笳从赏频。
蒲莲应得地，鱼鸟更留人。
树密藏川雨，堤长截路尘。
清移严濑月，欢陋习家春。
按曲吴歈伎，酬篇禊帖宾。
太平三辅乐，须信属才臣。
《寄题滑台龙图梅君新作西溪》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 滑 台 龙 图 梅 君 新 作 西 溪 宋 /宋 庠 遥 羡 西 溪 境 ，鸣 笳 从 赏 频 。蒲 莲 应 得 地 ，鱼 鸟 更 留 人 。树 密 藏 川 雨 ，堤 长 截 路 尘 。清 移 严 濑 月 ，欢 陋 习 家 春 。按 曲 吴 歈 伎 ，酬 篇 禊 帖 宾 。太 平 三 辅 乐 ，须 信 属 才 臣 。
- 翻译
- 遥望羡慕西溪的美景，常常吹着笳声去欣赏。
菖蒲和莲花生长适宜，鱼儿鸟儿也愿意留下人们。
树木密集，隐藏了山间的雨水，长堤拦截了路上的灰尘。
清风中月亮移动，如同严濑的月色，欢聚的气氛像习俗人家的春天。
演奏吴地的歌曲，宾客们以诗篇回应聚会的快乐。
在太平盛世的长安，这样的欢乐必定属于有才华的大臣们。
- 注释
- 遥羡：远远地羡慕。
西溪：地名，可能指风景优美的地方。
鸣笳：吹响笳笛。
赏频：频繁地欣赏。
蒲莲：菖蒲和莲花。
得地：适宜生长。
鱼鸟：鱼儿和鸟儿。
更留人：更愿意吸引人留住。
树密：树木茂密。
藏川雨：隐藏了雨水。
堤长：长堤。
截路尘：拦截路上的灰尘。
清移：清风移动。
严濑月：严濑的月色。
欢陋习家春：欢乐如同习俗人家的春天。
按曲：演奏曲子。
吴歈伎：吴地的音乐艺人。
酬篇：以诗篇回应。
禊帖宾：聚会的宾客。
太平三辅：太平盛世的长安。
才臣：有才华的大臣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面，诗人通过对西溪景色的描写，表达了自己对美好生活的向往和赞美。
"遥羡西溪境，鸣笳从赏频。" 这两句表明诗人远远地羡慕着西溪的美丽风光，那里的自然之声如同音乐般令人回味无穷。
"蒲莲应得地，鱼鸟更留人。" 蒲苇和莲花在这里生长得其所，鱼儿和鸟儿也因为这里的宜居而不愿离开，这些都是对西溪自然环境美好的描绘，也反映出诗人对这种田园生活的向往。
"树密藏川雨，堤长截路尘。" 这两句则是对景色的细节描写，树木浓密到可以遮挡住天空中的雨水，长长的堤岸切断了尘世的喧嚣，为读者展现出一个宁静而又美丽的自然世界。
"清移严濑月，欢陋习家春。" 这里的“清移”形容月光如洗地流动在严濑（即溪谷）之中，而“欢陋习家春”则表达了诗人对家园春天的喜悦和留恋。
"按曲吴歈伎，酬篇禊帖宾。" 这两句通过提及音乐和文学的创作活动，展示了诗人在这美丽环境中寻求艺术灵感和交流之乐。
"太平三辅乐，须信属才臣。" 最后两句则表达了对太平盛世的欣赏，以及对于有才能的人士能够得到赏识的信任。
整首诗通过对西溪自然美景的描写，以及对生活和艺术创作的热爱，展现了诗人对理想生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
瑞鹤仙
车尘萝薜碍。有杳浦琴尊，旧巢痕在。
寒流凤城背，又西峰半萼，向人横黛。佳邻惯买。
便家具、残书共载。
惜馀香、凄入珍丛，容易酒边憔悴。休怪。
百年乔木，三宿空桑，等闲一嘅。吾庐恁爱。
藏身耳，万人海。
属劳禽须识，风枝三币，莫当栖香客待。
倦黄昏、愁倚荒阑，瘦藤独对。
瑞鹤仙.庚子岁晏赋此调，寄悔生长安，今三十年矣。悔生垂老无家，留滞旧京，欲归不得，倚声寄怀，重依美成高平调报之
处幽篁怨咽。凝望里、一镜缘愁白发。无家更伤别。
倚新声犹恋，前尘苕霅。桑田坐阅。
任软红、灰外换劫。
剩行歌汐社，储稿史亭，此恨销骨。
莫道长安倦旅，再拜啼鹃，梦迷行阙。神州涕雪。
卅年事，寸肠折。
怕登楼眼底，流红无地，江南芳草顿歇。
解伤心故国，淮水夜深片月。