阴律随寒改，阳和应节生。
祥云观魏阙，瑞气映秦城。
验炭论时政，书云受岁盈。
晷移长日至，雾敛远霄清。
景暖仙梅动，风柔御柳倾。
那堪封得意，空对物华情。
《至日登乐游园》全文
- 拼音版原文全文
至 日 登 乐 游 园 唐 /裴 度 阴 律 随 寒 改 ，阳 和 应 节 生 。祥 云 观 魏 阙 ，瑞 气 映 秦 城 。验 炭 论 时 政 ，书 云 受 岁 盈 。晷 移 长 日 至 ，雾 敛 远 霄 清 。景 暖 仙 梅 动 ，风 柔 御 柳 倾 。那 堪 封 得 意 ，空 对 物 华 情 。
- 注释
- 阴律：指冬季的法律或规定。
阳和：温暖的阳气。
魏阙：古代宫殿的代称，象征朝廷。
秦城：指秦地的都城。
验炭：通过观察烧炭的情况判断时令。
书云：写在云上的预言或吉祥的文字。
晷移：日晷移动，表示时间流逝。
雾敛：雾气消散。
仙梅：传说中的仙人之梅，喻指高洁。
御柳：宫苑中的柳树。
封得意：指获得满足或成功。
物华：自然的美景。
- 翻译
- 随着季节的寒冷而调整的法规，阳和之气应时节而生。
在祥云中遥望魏阙宫殿，瑞气照耀着秦地的城池。
通过烧炭来验证时政是否得宜，书写在云上的文字预示着一年的丰盈。
随着时间的推移，太阳直射点南移，雾气消散，天空更显清澈。
温暖的阳光使仙梅摇曳，微风轻拂使皇家柳树倾斜。
难以承受内心的满足，只能空对这美好的自然景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游园的画面，充满了生机与和谐之美。开篇“阴律随寒改，阳和应节生”写出了季节更迭中天气的变化，以及万物复苏的景象。接着，“祥云观魏阙，瑞气映秦城”则是从自然界观察到的吉祥之兆，预示着好运与繁荣。
“验炭论时政，书云受岁盈”可能是在比喻时间的流逝以及对丰收年景的期待。随后，“晷移长日至，雾敛远霄清”则描绘出日影移动和天气逐渐晴朗的美好场景。
“景暖仙梅动，风柔御柳倾”中，诗人通过温暖的春光下轻柔摇曳的梅花和垂挂的柳条，表达了对自然之美的赞叹。最后，“那堪封得意，空对物华情”则是诗人在大自然中感受到的满足与喜悦，以及对万物生长繁盛情景的独自沉醉。
整首诗通过精致的语言和细腻的情感描写，展现了诗人对春天美好景色的欣赏之情，也反映出诗人内心的平静与喜悦。
- 作者介绍
-
裴度
晋国文忠公裴度（765年－839年4月21日），字中立，汉族，河东闻喜（今山西闻喜东北）人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏，为德宗贞元五年（789年）进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞，支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽，不异其理而理自新”，反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖，时人莫不敬重。晚年留守东都时，与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐，为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷，《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。朝代：唐 字：中立 籍贯：河东闻喜（今山西闻喜东北） 生辰：765年－839年4月21日
- 猜你喜欢