罢戍成迁次，投閒想故居。
风霜欺老大，书信卜交疏。
黄叶频供扫，青山炯自如。
斯文身健在，归及岁之馀。
《天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首·其二》全文
- 翻译
- 从军服役的生活结束，转为闲居，思念起往日的家。
岁月无情，风霜侵袭着年老的身躯，书信往来稀疏，友情似乎也变得疏远。
落叶频繁需要清扫，而青山依然清晰如昔。
虽然身体尚健，希望能在这剩余的岁月里回归故乡。
- 注释
- 罢戍：结束服役。
迁次：转为闲居。
故居：往日的家。
风霜：岁月和困苦。
老大：年老。
卜交疏：书信往来稀少。
黄叶：落叶。
青山：青山。
炯自如：清晰如昔。
斯文：指有学问的人，这里指自己。
身健在：身体健康。
归及：能回到。
岁之馀：剩余的岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在边塞之地的感慨和生活状况。开篇“罢戍成迁次，投閒想故居”表达了诗人因职务调动而不得不离开原来的驻扎地点，对远方故乡的怀念之情。"风霜欺老大，书信卜交疏"则写出了边塞生活中的艰苦，以及与亲友书信往来不便的情况。
接着，“黄叶频供扫，青山炯自如”中，黄叶代表了秋天的景象，而“供扫”可能暗示着诗人对于自然界的顺应和接纳，同时也透露出一种超然物外的情怀。"青山炯自如"则表现了诗人对远方青山美丽风光的向往。
最后，“斯文身健在，归及岁之馀”表达了诗人希望自己能安然无恙地度过边塞的生活，并且期待着能够在有生之年返回家乡。整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了一种淡泊名利、怀念故土的情操，以及面对困境时的坚韧不拔。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪霁偕邬梅仙登奎光阁柬棣笙
乾坤妙炉橐，霏雪满林壑。
城居人欲僵，冻蟹行郭索。
十日忽快晴，忙煞登临屩。
远眺集同心，拾级奎光阁。
奎光与雪光，初望色交错。
久倚危栏肱，□住转蓬脚。
窗罗列乱峰，峰峰成玉削。
对我峙道场，塔势出若跃。
高手尽白描，文章卓南郭。
北临苍卞苍，遥接气宏绰。
青眼纵不逢，白首俨相约。
朔风刺面来，语语答檐铎。
山灵前致词，色相归无著。
惜不携素琴，松风和穆若。
同游知音者，襟期共澹泊。
太古本无弦，耻作閒寄托。
呵毫质主人，官冷未寂寞。
烹茶雪一瓯，棋声当窗落。