门前黄叶断人行，寂历山房昼亦扃。
疏竹矮窗僧兀坐，炷香薰笔自抄经。
《福安院》全文
- 拼音版原文全文
福 安 院 宋 /陈 岩 门 前 黄 叶 断 人 行 ，寂 历 山 房 昼 亦 扃 。疏 竹 矮 窗 僧 兀 坐 ，炷 香 薰 笔 自 抄 经 。
- 翻译
- 门前的黄叶堆积，阻断了行人的脚步。
寂静的山房在白天也紧闭门窗。
- 注释
- 门前：指房子前面。
黄叶：秋天落叶。
断：阻断。
人行：行人的道路。
寂历：寂静冷清。
山房：山中的小屋，通常指寺庙或隐士居所。
昼亦扃：即使白天也关着门。
疏竹：稀疏的竹子。
矮窗：窗户不高。
僧兀坐：僧人独自坐着。
炷香：点燃的一柱香。
薰笔：用香烟熏烤笔。
自抄经：自己抄写佛经。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而孤寂的画面。"门前黄叶断人行"，寥寥几字便勾勒出秋意浓厚，落叶飘零，行人稀少的景象，透露出一种清冷和落寞的气息。"寂历山房昼亦扃"进一步强调了环境的寂静，即使是白天，山房（可能指寺庙或隐居之处）也门户紧闭，显得异常宁静。
"疏竹矮窗僧兀坐"则转向了室内的场景，诗人通过"疏竹"和"矮窗"的细节，展现出僧人的生活环境简朴而清雅。"僧兀坐"三个字刻画出僧人独自静坐的姿态，显示出他的专注与禅定。最后，"炷香薰笔自抄经"这一动作，不仅描绘了僧人的日常修行，也寓含了对佛法的虔诚和对知识的追求。
整体来看，这首诗以简洁的笔触，通过自然景色和僧人的生活状态，营造出一种深沉内敛的禅意氛围，反映了宋代文人士大夫对于超脱尘世、追求内心平静的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史二十四首·其十
建光失神阿，貂珰遂盘据。
根株入紫房，日夜兴党锢。
慷慨二三公，奋髯欲收捕。
虹蜺扬其晖，牢狱竟填聚。
殄瘁忧邦国，烽烟逼王辂。
小人亦剥庐，曝骨纷无数。
清议死不泯，剧贼尚瞻顾。
浸浔娱九锡，未敢移汉祚。
至今襄城野，突兀李膺墓。
愤景入空苍，萧萧杀狐兔。