洞房环佩冷，玉殿起秋风。
秦地应新月，龙池满旧宫。
系舟今夜远，清漏往时同。
万里黄山北，园陵白露中。
《洞房》全文
- 拼音版原文全文
洞 房 唐 /杜 甫 洞 房 环 佩 冷 ，玉 殿 起 秋 风 。秦 地 应 新 月 ，龙 池 满 旧 宫 。系 舟 今 夜 远 ，清 漏 往 时 同 。万 里 黄 山 北 ，园 陵 白 露 中 。
- 翻译
- 新房空寂如冷月，秋风吹过玉石宫殿。
秦地天空升起新月，古老的龙池映照着旧宫的影子。
今晚我将船系在远方，过去的夜晚也曾有同样的滴漏声。
身处万里之外的黄山北，陵园中洒满白露。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤寂与怀古之情。开篇"洞房环佩冷，玉殿起秋风"两句，通过对环境的细腻描写，营造出一种清冷幽静的氛围。"洞房"指的是深邃的内室，而"玉殿"则象征着皇宫的宏伟，但此时却只有"环佩冷"和"秋风"的陪伴，给人以冷清孤寂之感。
接着"秦地应新月，龙池满旧宫"两句，诗人通过对自然景物的描写，表达了自己的历史沧桑感。"秦地"指的是古代秦朝的疆域，而"应新月"则是说新的月亮似乎在呼应着这片充满历史的土地；"龙池满旧宫"则让人想象到一座座废弃的宫殿边，龙形的水系中盛满了水，显得既壮丽又带有几分凄凉。
诗人随后写道"系舟今夜远，清漏往时同"，通过对夜晚行舟和滴漏声响的情景描绘，表达了自己的旅途寂寞与对过去的回忆。"系舟"意味着准备起程，而"今夜远"则是说这次出发将是一段漫长的旅程；"清漏往时同"则是在强调时间流逝，滴水声响如旧，但个人却已身处不同的时空。
最后"万里黄山北，园陵白露中"两句，诗人以宏伟的自然景观和历史遗迹作为背景，进一步深化了自己的情感。"万里黄山北"描绘了一片辽阔的山川，而"园陵白露中"则是说在这片广袤的山水间，古老的陵墓上覆盖着一层薄薄的白色露水，景象苍茫而又显得有些凄凉。
总体来看，这首诗通过对环境、历史和个人情感的多维度描绘，展现了诗人深厚的文化底蕴与丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
人日雪
病卧江村不厌深，貂裘无奈晓寒侵。
非贤那畏蛇年至，多难却愁人日阴。
袅袅孤云生翠壁，霏霏急雪洒青林。
一盂饭罢无馀事，坐看生台下冻禽。