殊质资灵贶，凌空发瑞云。
梢梢含树彩，郁郁动霞文。
不比因风起，全非触石分。
叶光闲泛滟，枝杪静氛氲。
隐见心无宰，裴回庆自君。
翻飞如可托，长愿在横汾。
《梢云》全文
- 拼音版原文全文
梢 云 唐 /罗 让 殊 质 资 灵 贶 ，凌 空 发 瑞 云 。梢 梢 含 树 彩 ，郁 郁 动 霞 文 。不 比 因 风 起 ，全 非 触 石 分 。叶 光 闲 泛 滟 ，枝 杪 静 氛 氲 。隐 见 心 无 宰 ，裴 回 庆 自 君 。翻 飞 如 可 托 ，长 愿 在 横 汾 。
- 注释
- 殊质：特殊的质地。
资：承载。
灵贶：神灵的恩赐。
凌空：升腾。
瑞云：吉祥的云朵。
梢梢：枝头。
含树彩：挂满绚丽色彩。
郁郁：浓密。
霞文：云霞般的斑斓。
因风起：随风起舞。
触石分：碰触石头而生。
叶光：叶片。
泛滟：闪闪发光。
枝杪：枝尖。
氛氲：弥漫着香气。
无宰：无需主宰。
裴回：徘徊。
庆自君：只在你的庆贺中。
可托：寄托心意。
横汾：横汾之地。
- 翻译
- 特别的质地承载着神灵的恩赐，升腾出吉祥的云朵。
枝头挂满绚丽色彩，浓密地摇曳生辉，如同云霞般斑斓。
它并非随风起舞，也非碰触石头而生，自有其独立的存在。
叶片在阳光下闪闪发光，枝尖静谧地弥漫着香气。
它的存在无需主宰，只在你的庆贺中徘徊。
如果能寄托心意，我愿永远留在你的横汾之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，并通过对比和形象的语言，表达了诗人对美好事物不随波逐流、保持自我本色的赞美之情。
“殊质资灵贶，凌空发瑞云。”这一句通过设想奇特珍贵的事物能够积累灵性的财富，从而在虚空中产生祥瑞的云朵，展现了诗人丰富的想象力和对美好事物的向往。
“梢梢含树彩，郁郁动霞文。”这里用了两个“梢梢”和“郁郁”来形容树木间缤纷的花色和轻柔的云气，这些词汇都营造了一种温婉、细腻的氛围。
“不比因风起，全非触石分。”诗人通过这两句表明自己的立场，不像其他事物那样随风摇摆或是因为外界的触动而改变，这里体现了坚守自我、不随波逐流的意志。
接下来的“叶光闲泛滟，枝杪静氛氲。”则继续描绘自然景象，表达了一种宁静和谐的美感。
最后，“隐见心无宰，裴回庆自君。翻飞如可托，长愿在横汾。”诗人通过“隐见”一词表明内心世界的独特性，不受外界干扰，同时也表达了对友人的祝福和自己坚持初心的决心。
整首诗语言优美，意境深远，既有对自然之美的描绘，也蕴含着对人生态度的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同毕公叔饮城东
西城昔相值，桃初两三红。
翩翩骛长陌，春风摇马鬃。
后君归几日，游絮已濛濛。
解鞍不待憩，相命古原东。
芍药虽俗花，狂姿幸时供。
平生于知己，千过不一逢。
感君欲开口，清洟出沾胸。
君如陶渊明，不为五斗恭。
胡为青纶上，朱墨纷外蒙。
弃官能从我，短后追田翁。
铜斗酿秫麦，竹枝弋凫鸿。
何必悲无衣，缊黂聊御冬。
九辩太高洁，五噫苦羁穷。
置此无滑和，天情反其中。
市药非市名，名闻药何庸。
十浆馈五浆，犹畏闻者从。
如何酆城畔，夜夜生长虹。
次韵奉和杨圣咨题李长者旧居
李氏当年著佛书，此邦犹记旧居庐。
因公寻访松生语，不识何人为守株。