阴阴数亩箨龙稠，亭外危通一径幽。
颇似竹林当日集，酒狂莫笑阮陈留。
《次韵宋履中题李侯檀栾亭》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 宋 履 中 题 李 侯 檀 栾 亭 宋 /秦 观 阴 阴 数 亩 箨 龙 稠 ，亭 外 危 通 一 径 幽 。颇 似 竹 林 当 日 集 ，酒 狂 莫 笑 阮 陈 留 。
- 翻译
- 茂密的竹林中长满了数亩的竹笋，小径之外的道路险峻而幽深。
这情景颇像当年竹林七贤聚会时的情景，即使饮酒狂欢，也不要嘲笑阮籍和陈留的放纵。
- 注释
- 阴阴：形容竹林茂盛阴暗。
箨龙：竹笋的别称。
稠：密集。
亭外：小亭子外面。
危通：险峻的小路。
一径幽：一条幽静的小路。
颇似：很像。
竹林当日集：指竹林七贤的聚会。
酒狂：豪饮狂欢。
阮陈留：阮籍和陈留，均为竹林七贤之一，以放纵不羁著称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片浓密的竹林景象，数亩竹叶青翠繁茂，亭子之外的小路曲折幽深。诗人通过比喻，将此景比作当年竹林七贤（以阮籍和嵇康等人为代表）的聚会，他们豪饮放歌，不拘小节。诗人提醒读者，即使在饮酒狂欢时，也不妨如阮籍、陈留般率真，享受自然与友情的乐趣。秦观的这首诗借景抒怀，流露出对隐逸生活的向往和对自由精神的赞美。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
喜雪赠梁几道
风色萧骚晚尚微，呼龙连夜布寒威。
欲寻海上三银阙，先舞云中万玉妃。
难老松筠增气槩，未春桃李借芳菲。
典衣更为来年贺，润泽先从宿种归。