御扆褒忠勇，官符再佩箴。
遐陬蒙一体，服马赫遥临。
海岭知天瑞，欢忻荷圣心。
排衙香御胸，应郭撒妖祲。
讲武勤西狩，呼嵩拜北钦。
天颜严咫尺，夙夜敢荒淫。
《望阙谢恩》全文
- 翻译
- 皇帝赞扬忠诚勇敢的行为，再次佩戴表彰官职的符节作为警示。
偏远地区也受到恩泽，如同一体，皇帝威严地驾临。
海岭之地感知上天的吉祥，人们欢喜，感谢圣主的仁慈之心。
在朝堂上，香烟缭绕，皇帝清除邪恶的气息。
皇帝勤奋练习武艺，西行狩猎，向嵩山致敬以示敬意。
皇上的容颜近在咫尺，他日夜谨慎，不敢放纵贪欲。
- 注释
- 御扆：皇帝的宝座。
褒：赞扬。
忠勇：忠诚勇敢。
官符：表彰官职的符节。
再佩：再次佩戴。
箴：警示。
遐陬：偏远地区。
一体：如同一体。
赫遥临：威严地驾临。
天瑞：吉祥的征兆。
圣心：圣主的仁慈之心。
排衙：朝堂上的仪式。
香御胸：香烟缭绕。
妖祲：邪恶的气息。
讲武：练习武艺。
勤西狩：勤奋西行狩猎。
呼嵩：向嵩山致敬。
天颜：皇上的容颜。
咫尺：近在咫尺。
荒淫：放纵贪欲。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇帝对忠勇将士的嘉奖与信任，以及国家边疆安定、军威所至之处的祥瑞气象。诗中语言庄重，意境辽阔，展示了作者对皇权及武功的颂扬。
“御扆褒忠勇”开篇即展现帝王赐予将士荣誉之情景，“官符再佩箴”则进一步强调这一嘉奖不仅一次。接下来的“遐陬蒙一体，服马赫遥临”描绘了边疆之广阔与军马之威武，显示了国家的辽远统治和对异域之征伐。
“海岭知天瑞，欢忻荷圣心”表达了作者对于自然界祥瑞现象的观察，以及对帝王圣明仁慈之心的赞颂。紧接着，“排衙香御胸，应郭撒妖祲”则形象地展示了宫廷礼仪与国家安宁的情景。
“讲武勤西狩，呼嵩拜北钦”一句，展现了皇帝亲自训练军队、巡视边疆的雄伟画面。最后，“天颜严咫尺，夙夜敢荒淫”则表现了帝王对臣民的严厨与警醒，以及不允许任何荒唐行为。
总体而言，这首诗通过对皇权军威的歌颂，表达了作者对于国家安定、边疆巩固以及帝王英明的赞美之情。
- 作者介绍
-
陈元光
陈元光(657—711年)，字廷炬，号龙湖。唐朝光州固始县人（今河南省固始县人）。漳州首任刺史。他是闽台地区重要的民间信仰之一，被奉为开漳圣王。陈元光将军自未弱冠之年即随父率众南下，直至殉职，始终坚守在闽戍地，长达四十二年；治闽有方，开科选才，任用贤士，招抚流亡，烧荒屯垦，兴办学校，劝民读书。号称“蛮荒”之地的闽南，经济文化得到了迅速发展。 陈元光成为促进中原文化与闽越文化融合的奠基者。陈元光去世后，被后世尊奉为“开漳圣王”。潮州诗萃》收录其排律诗三首，后人编有《龙湖集》48首，《全唐诗》及外编录其7首。朝代：唐
- 猜你喜欢
游桃花涧
睡足山中雨，起探云里泉。
重崖岚掩映，复道水潺湲。
涧是桃花旧，波摇松影鲜。
层层声捣石，矫矫势垂天。
吼虎深藏峡，狂龙倒挂川。
怒疑连壁坠，宛似趁风旋。
玉迸丝丝立，珠倾个个圆。
石文喧旧鼓，松韵协疏弦。
转觉一山静，遥分众壑妍。
我来当雨后，波去落衣边。
洒雪魂俱白，披涛骨欲仙。
谁施开峡斧，更赖买山钱。
巧树皆垂臂，危岩并倚肩。
石牵绡作幕，松滴翠为钿。
隔坞飞云屣，淩空驾铁船。
不愁山欲暮，共与水争先。
何必寻三峡，还须受一廛。