恬然如一梦，分竹守长安。
去日冰犹壮，归时花未阑。
风光经目少，惠爱及民难。
可惜终南色，临行子细看。
《到任明年旨罢官有作》全文
- 翻译
- 心境宁静如梦境，分担职责守卫长安城。
过去的时光如冰般坚韧，归来时花朵还未凋零。
美景匆匆而过，施恩于民却不易。
遗憾未能长久欣赏终南山色，临行前才细细凝望。
- 注释
- 恬然：形容心情平静。
一梦：如同梦境。
分竹：比喻分担责任。
守长安：守护首都长安。
去日：过去的时光。
冰犹壮：形容坚毅不屈。
归时：回来的时候。
花未阑：花朵尚未凋谢完毕。
风光：风景。
经目：经过眼前。
惠爱：恩惠和爱护。
及民：惠及民众。
可惜：令人惋惜。
终南色：终南山的景色。
子细：仔细。
看：观看。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在长安生活的平静与美好，以及对自然景色的眷恋和不舍。"恬然如一梦，分竹守长安"表达了诗人在长安的日子悠闲自得，如同一场美好的梦境。"去日冰犹壮，归时花未阑"则写出了春去春来，时间流转中自然界的变化和诗人的感受。
"风光经目少，惠爱及民难"这两句表达了诗人对美好景色的珍视，以及他对于施惠于民、关爱百姓之事感到艰难。最后，"可惜终南色，临行子细看"则是诗人在离别之际，对终南山的风光产生了深深的不舍之情，仔细地再次观赏这个地方。
整首诗语言优美，意境淡远，透露出诗人内心的平和与对生活的热爱，以及他对于自然、人民乃至职责都有着深切的情感。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
雨中同鲍叔愚邓廷献二明府卢岩寺观瀑布泉漫赋
洛中金界通西域，叠嶂相连兴无极。
画图浓淡自天开，涧树岭云真水墨。
宦侣羁人随胜缘，颇同怀抱异筋力。
题名绝崖能定心，指顾泬寥临叵测。
为爱此泉今复来，遮莫阴晴皆有得。
素弦倒写半天声，白练长悬太古色。
松亭坐赏清吾神，衰年后游焉可频。
黄叶杂苔秋寂寞，樽前不遇桃花春。
来时风雨迎，去时风雨送。
山灵未必忌诗狂，何阻跻攀访仙洞。
老衲鸣钟车马归，人间几夜卢岩梦。
春日怀归
陶令赋归辞，漆叟称达生。
揆余企高䠱，颇亦悦幽情。
永惟故山日，桃李此时荣。
萋萋原上草，粲粲园中英。
翠茎浮涧藻，丹葩艳山樱。
疏池纳文鲤，伐木候春莺。
阳泽今岂异，抚物阻神京。
昔人叹非土，能不念吾耕。