秋风从西来，百草随委弃。
如何中庭花，粲粲濯朝霁。
虽怀迟暮感，独秀亦云异。
炎凉各一时，岂必桃李贵。
迟功有暮祉，锐进或先退。
由来一气耳，琐屑何足计。
《秋怀十首·其九》全文
- 注释
- 秋风：秋季的风。
委弃：凋零、废弃。
中庭花：庭院里的花朵。
粲粲：鲜明的样子。
濯：洗涤。
朝霁：清晨雨后。
迟暮感：对时光流逝的感慨。
独秀：独自盛开。
异：特别。
炎凉：冷暖。
一时：一个时期。
桃李贵：比喻受人重视的事物。
迟功：晚来之功。
暮祉：晚年的福分。
锐进：急躁进取。
先退：先遭遇挫折。
一气：同一气息。
琐屑：琐碎之事。
- 翻译
- 秋风从西方吹来，万物凋零被抛弃。
庭院中的花朵为何，明亮地在清晨雨后绽放。
虽然心中充满岁月的感慨，但它独自盛开也显得特别。
冷暖各自有季节，何必只看重桃花李花的尊贵。
晚来的成功也有其福分，急躁进取可能先遭遇挫折。
自古以来，万物皆遵循同一气息，琐碎之事又何必挂怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋景象，开篇便以“秋风从西来”引出季节之感，接着“百草随委弃”则展示了大自然中草木凋零的景况。诗人通过“如何中庭花，粲粲濯朝霁”表达对园中尚存美丽花朵的关注，这些花在清晨的露水中显得更加鲜艳。
然而，“虽怀迟暮感，独秀亦云异”透露出诗人内心对于时光流逝、事物更替的情感体验。这里“迟暮”指的是夕阳西下的时候，而“独秀”则强调了那些尚能保持独立姿态的花朵与众不同的境遇。
紧接着，“炎凉各一时，岂必桃李贵”表明了诗人对待自然界中各种生命平等看待的哲学思考。这里并未特别强调某种植物（如桃李）的优越性，而是强调每一种生灵都有其独特存在价值，不应仅以季节或外在条件来评判。
“迟功有暮祉，锐进或先退”一句则隐含了人生的教训，告诫人们要适时而动，不可贪图眼前的成就而忽略了时间的流逝和变局，也不可过于急进而招致反效果。
最后，“由来一气耳，琐屑何足计”则是一种超脱世俗、顺其自然的态度，诗人提倡要以一种平常心去看待世间万象，不必纠结于细小之事。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更透露了一种深厚的人生哲理。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
文相生日
圣贤不世出，会合未可知。
朝廷馀百年，天将右重熙。
经纶须得人，公为生斯时。
维时秋九月，爽气横海涯。
三叶凋阶蓂，嘉梦符熊罴。
岂特钟岳灵，囊括昴与箕。
夹山州之望，罄竭敢自私。
复疑于其来，释老亲抱持。
道貌莹襁褓，公相乃馀姿。
胜衣惜寸阴，问学俱忘疲。
过目已解悟，知妙初无师。
峨冠践场屋，发策趋丹墀。
儒馆聊税息，伟望临华夷。
知公孰能尽，荆公每嗟咨。
谓与公所学，展矣无可疑。
所忧异世习，老不见设施。
勃兴得神考，丞弼须皋夔。
公始在劝讲，朝夕输论思。
君臣由一德，协合踰埙篪。
法度日新美，小不遗毫釐。
衔恤俄去位，虚伫同调饥。
迨归不阅岁，再迁居近司。
荆公镇江左，成绩忧废隳。
润色固赖何，可但如曹随。
一朝困憸言，补外垂十期。
眷倚晚益厚，爰立兹可期。
先帝遣神游，登用多非宜。
恭默久不言，狙诈事谩欺。
经始稽典坟，利泽覃四维。
反指为虚政，屏弃无孑遗。
勋旧比共驩，东南困流离。
高怀信安恬，国尔关盛衰。
所增在式廓，上帝初耆之。
年来辟四门，比德皆纷披。
群才得汇征，灵光动晨曦。
而公屈方面，疑叹均一辞。
肇此始生日，川至来繁禧。
矧上思肯构，绳墨繄谁尸。
典策备广庭，三节方星驰。
归与庙堂上，百辟劳瞻仪。
步趋谢几杖，康宁见期颐。
阜俗犹禔身，温饱兼茕嫠。
陶冶既礼乐，于变无浇漓。
英声播金石，是皆出人为。
公媲自黥劓，了不见成亏。
庄周肆诋訾，所以尊仲尼。
发挥自公手，千载无沉迷。
邦人申寿祝，稚艾肩相随。
具幸公少留，此语真愚痴。
《文相生日》【宋·金君卿】圣贤不世出，会合未可知。朝廷馀百年，天将右重熙。经纶须得人，公为生斯时。维时秋九月，爽气横海涯。三叶凋阶蓂，嘉梦符熊罴。岂特钟岳灵，囊括昴与箕。夹山州之望，罄竭敢自私。复疑于其来，释老亲抱持。道貌莹襁褓，公相乃馀姿。胜衣惜寸阴，问学俱忘疲。过目已解悟，知妙初无师。峨冠践场屋，发策趋丹墀。儒馆聊税息，伟望临华夷。知公孰能尽，荆公每嗟咨。谓与公所学，展矣无可疑。所忧异世习，老不见设施。勃兴得神考，丞弼须皋夔。公始在劝讲，朝夕输论思。君臣由一德，协合踰埙篪。法度日新美，小不遗毫釐。衔恤俄去位，虚伫同调饥。迨归不阅岁，再迁居近司。荆公镇江左，成绩忧废隳。润色固赖何，可但如曹随。一朝困憸言，补外垂十期。眷倚晚益厚，爰立兹可期。先帝遣神游，登用多非宜。恭默久不言，狙诈事谩欺。经始稽典坟，利泽覃四维。反指为虚政，屏弃无孑遗。勋旧比共驩，东南困流离。高怀信安恬，国尔关盛衰。所增在式廓，上帝初耆之。年来辟四门，比德皆纷披。群才得汇征，灵光动晨曦。而公屈方面，疑叹均一辞。肇此始生日，川至来繁禧。矧上思肯构，绳墨繄谁尸。典策备广庭，三节方星驰。归与庙堂上，百辟劳瞻仪。步趋谢几杖，康宁见期颐。阜俗犹禔身，温饱兼茕嫠。陶冶既礼乐，于变无浇漓。英声播金石，是皆出人为。公媲自黥劓，了不见成亏。庄周肆诋訾，所以尊仲尼。发挥自公手，千载无沉迷。邦人申寿祝，稚艾肩相随。具幸公少留，此语真愚痴。
https://shici.929r.com/shici/t44DGe8.html
双桧分题
名蓝压城闉，巀岌耸双桧。
得地不孤立，陵风自相对。
根盘乖龙狞，叶剪苍璧碎。
交柯纽顽铜，叠影森翠盖。
劲无丝萝托，直与松柏配。
争高丈夫气，耻学儿女态。
雪霜正柔落，草木任颠沛。
同心岁寒间，正色烟霞外。
斧斤未剪拂，志节已高迈。
出群才可惊，有作器必大。
考室须栋隆，济川俟舟载。