轩自岧峣称，栏因杳霭横。
客魂摇鸟影，醉耳入江声。
失喜过门屐，沾衿越席筝。
东山怀谢傅，忧乐总关情。
《游东山·其一》全文
- 注释
- 轩：高大的建筑物。
岧峣：高峻的样子。
栏：栏杆。
杳霭：深远而迷茫。
客魂：游子的心魂。
醉耳：喝醉后倾听。
屐：木屐。
衿：衣襟。
越席筝：越过座位的筝声。
东山：指代谢安隐居的地方。
谢傅：谢安，曾任东晋宰相。
忧乐：忧虑和快乐。
- 翻译
- 轩阁高耸自显眼，栏杆幽深横云间。
游子心神随鸟影摇曳，醉中倾听江水潺潺。
意外欣喜过门槛，衣襟沾湿了琴弦的筝音。
遥想东山的谢公，忧虑与快乐都牵动着情怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在东山游历的景象与心境。"轩自岧峣称，栏因杳霭横"两句，以轩辕之名借指高峻的山峰，栏杆似林间细微的光线交织而成，营造出一片宁静而又有些许神秘的氛围。"客魂摇鸟影，醉耳入江声"两句，则表达了诗人在大自然中得到的精神寄托和心灵的释放，仿佛连自己的灵魂都随着山间的飞鸟飘忽，而听觉则被那清澈江水的声音所吸引，宛如醉酒。
"失喜过门屐，沾衿越席筝"两句，通过对景物的细腻描写，如同诗人在山间的小径上徘徊，不觉间踏入了隐逸之境，连衣襟都沾湿了山间清新的露珠。这不仅是对自然美景的赞叹，也反映出诗人内心对于远离尘嚣、寻求精神寄托的向往。
"东山怀谢傅，忧乐总关情"两句，则表达了诗人对历史上隐逸之士的怀念与共鸣，如同谢安和他们一样，在东山中找到了一份超脱世俗烦恼的宁静与快乐。同时，这也透露出诗人自己对于生活忧虑与乐趣的深刻感受，以及他对情感世界的关切。
总体而言，此诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的豁达与宁静，同时也流露出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送韩孟郁
奉君一卮酒，临岐为君寿。
羡君逸气淩飞涛，作人快利如并刀。
鼓翅犹嫌沧海窄，抗声未觉青冥高。
弱龄挟策游畿甸，五侯七贵争看面。
筵前落笔云霞飞，老生咋舌宿儒战。
云逵海路信孤飞，拣遍梧桐未肯栖。
中山暂试谈天口，五岭旋悲陟屺归。
归来东郊数椽屋，同调相从课花竹。
分身说法不染尘，逢场作戏无拘束。
酒酣时时向我陈，丈夫昂藏七尺身。
生当封侯死庙食，州郡之职徒劳人。
辽海频年劳大众，抚膺东顾雄心动。
宝刀横向膝前看，自信大才终有用。
轻飔凉雨早秋天，一片满帆挂柳边。
何事中流频击楫，总为临风思着鞭。
谁言军旅未之学，一张一弛文武存。
威灵新建遗烈在，英雄何地无转旋。
伊予有志枭逆虏，亲在微躯未敢许。
老母近以天年终，此身将为知己死。
送君行，为我先，阃外今虚大将坛。
禁庭颇牧毋多让，要使军中有一韩。
《送韩孟郁》【明·李云龙】奉君一卮酒，临岐为君寿。羡君逸气淩飞涛，作人快利如并刀。鼓翅犹嫌沧海窄，抗声未觉青冥高。弱龄挟策游畿甸，五侯七贵争看面。筵前落笔云霞飞，老生咋舌宿儒战。云逵海路信孤飞，拣遍梧桐未肯栖。中山暂试谈天口，五岭旋悲陟屺归。归来东郊数椽屋，同调相从课花竹。分身说法不染尘，逢场作戏无拘束。酒酣时时向我陈，丈夫昂藏七尺身。生当封侯死庙食，州郡之职徒劳人。辽海频年劳大众，抚膺东顾雄心动。宝刀横向膝前看，自信大才终有用。轻飔凉雨早秋天，一片满帆挂柳边。何事中流频击楫，总为临风思着鞭。谁言军旅未之学，一张一弛文武存。威灵新建遗烈在，英雄何地无转旋。伊予有志枭逆虏，亲在微躯未敢许。老母近以天年终，此身将为知己死。送君行，为我先，阃外今虚大将坛。禁庭颇牧毋多让，要使军中有一韩。
https://shici.929r.com/shici/hUwda.html