公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深如海，从此萧郎是路人。
《赠去婢》全文
- 注释
- 公子王孙：旧时贵族、官僚，王公贵族的子弟。
后尘：后面扬起来的尘土。
指公子王孙争相追求的情景。
绿珠：西晋富豪石崇的宠妾，非常漂亮，这里喻指被人夺走的婢女。
罗巾：丝制手巾。
侯门：指权豪势要之家。
萧郎：原指梁武帝萧衍，南朝梁的建立者，风流多才，在历史上很有名气。
后成为诗词中习用语，泛指女子所爱恋的男子。
这里是作者自谓。
- 翻译
- 公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
一旦进入深幽如海的侯门，从此心中爱恋之人便成为了陌路之人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位公子或王孙追随美女而去的情景，绿珠（古代传说中的一颗宝石）象征着美人之泪，罗巾是古代妇女用来束发的丝巾。侯门一入深如海，形容进入豪门之后，宛若大海一般深不可测。最后一句“从此萧郎是路人”则表达了诗人对失去美好事物后的无奈与感慨，宛如行走在路上的一般平常过客。
这首词语优美，意境深远，通过对比和夸张的手法，强调了豪门的深邃不测，以及个人在面对巨大变故时的渺小无力。同时，也流露出诗人对于逝去美好事物的怀念与悲哀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登六盘山作歌
今之瓦亭古萧关，陇山丛错高插天。
迤北直趋朔方郡，汉唐师出由其间。
迤南六盘势尤雄，卓然踞地朝群峰。
俯窥金城扼天水，矫若八翼排长风。
当时问道轩辕回，秦皇汉武夸雄才。
六飞登山并骋望，昔之旌旗安在哉！
连峰积雪照天白，鸟飞荡荡不敢越，秦川东望空茫然。
但闻陇头流水声呜咽，使人对此肠断绝。
有元之世南道通，从此径达河湟中。
国朝因之遂不改，悬军万里收青海。
尔来防边诸健儿，驰驱峻阪如坦夷。
边郡转饷岁不绝，名王共入时有之。
传车骆驿悉经此，嵯峨长作西藩篱。
书生有笔徒纵横，抵掌未勒燕然铭。
愿假崆峒一片石，上为国家颂威德。
传之三十六属国，率尔梯航万世无终极。
《登六盘山作歌》【清·王柏心】今之瓦亭古萧关，陇山丛错高插天。迤北直趋朔方郡，汉唐师出由其间。迤南六盘势尤雄，卓然踞地朝群峰。俯窥金城扼天水，矫若八翼排长风。当时问道轩辕回，秦皇汉武夸雄才。六飞登山并骋望，昔之旌旗安在哉！连峰积雪照天白，鸟飞荡荡不敢越，秦川东望空茫然。但闻陇头流水声呜咽，使人对此肠断绝。有元之世南道通，从此径达河湟中。国朝因之遂不改，悬军万里收青海。尔来防边诸健儿，驰驱峻阪如坦夷。边郡转饷岁不绝，名王共入时有之。传车骆驿悉经此，嵯峨长作西藩篱。书生有笔徒纵横，抵掌未勒燕然铭。愿假崆峒一片石，上为国家颂威德。传之三十六属国，率尔梯航万世无终极。
https://shici.929r.com/shici/cmTGJ28.html
酬李生
孙生粲粲如刻苕，玉立偕女双琼瑶。
同作二乔好夫婿，盛年咳唾千云霄。
蜀山嵯峨蜀江阔，终有畸士光斗杓。
文章不是救时物。扬雄司马乌足骄。
男儿万事须尝胆，讵有侥幸呼卢枭。
女曹报国好身手，看我蹉跎已老丑。