晚英值穷节，绿润含朱光。
以兹正阳色，窈窕凌清霜。
远物世所重，旅人心独伤。
回晖眺林际，摵摵无遗芳。
《红蕉》全文
- 注释
- 红蕉：即美人蕉，形似芭蕉而矮小，花色红艳。
晚英：秋冬之花，此指红蕉。
穷节：岁未时节。
绿润：指红蕉叶的鲜绿。
朱光：指红蕉花的红艳。
以兹：凭此用此。
正阳：指农历的四月。
正阳色：指红蕉至秋冬仍保持春夏时的颜色。
窈窕：美好的样子。
凌：乘，凌驾。
清霜：寒霜。
远物：边远地区的事物，此指红蕉。
旅人：客居在外的人，被流放的人，此诗人自指。
回晖：夕照。
槭槭：拟声词，落叶声。
- 翻译
- 红蕉岁未犹吐芳，绿叶红花含春光。
凭此春夏鲜艳色，娇柔美好斗寒霜。
世人偏重边远物，流放之人独悲伤。
远眺夕照山林间，落木萧萧无遗芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的景象，通过对晚英（一种植物）的细腻描写，抒发了旅人对远方物件的重视以及内心独自承受的哀伤。诗中的意象丰富，色彩鲜明，如“绿润含朱光”、“窈窕凌清霜”等句子，不仅展现了作者的观察力，更体现了其深厚的情感。
从艺术表现上看，这首诗采用了典型的五言绝句形式，每行五个字，结构紧凑。语言简洁而富有表现力，如“以兹正阳色”一句，既指出了时间，又渲染出了一种明亮而温暖的氛围。而“旅人心独伤”则直抒胸臆，表达了诗人的哀愁。
此外，“回晖眺林际”、“摵摵无遗芳”等句子中，也透露出诗人对自然之美的留恋和珍视。整首诗在平静中流露出一丝淡淡的悲凉，给人以深刻的艺术享受。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
结客少年场
黄金千，白璧双。东燕市，秦舞阳。西咸京，张辟疆。
舞阳言死即死耳，执策驱之类犬羊。
辟疆任智持两端，为虎傅翼加之冠。
汉廷诸老失措手，大节为之久不完。
英雄俯仰伤今古，成败论人何足数。
我今绝交谢少年，西山拂石卧秋烟。
丈夫未遇亦徒尔，渑池奋翼龙鸾鶱。
由来万事付天道，为蛇为龙身已老，结屋青厓傍林鸟。
- 诗词赏析